Popcorn a Pisa

A minha festa de despedida

2010-01-19T04:21:00.009+01:00

Calma, calma que ainda não acabou! Esquecia-me completamente de mencionar a minha festa de despedida!

O regresso foi dia 20 de Julho de 2009, a festa foi dia 18, mais uma vez na praia...

Festa d'addio di Filipa
Ciao a tutti! :) Vado via lunedì quindi stasera faccio la mia festa d'addio al Verruca Bar, nella spiaggia libera di Tirrenia alle 23. Non si paga e si balla sulla spiaggia tutta la notte. Ci sono autobus di andata che partono vicino alla stazione e poi anche di ritorno. Portate costume da bagno e portate da bere.

ORARI PARTENZA PISA-TIRRENIA: 21.00, 22.10 e 23.30

Vi aspetto numerosi! :D

E assim foi...éramos "numerosos" e o autocarro das 22h10 foi apoderado por Erasmus aos berros a cantar e a beber.

O meu querido Salvo mesmo com exame no dia seguinte não deixou de me ir dar um grande abraço e o prazer de uma última Salsa...

MOOOOOCHE!!

Algumas declarações ao microfone - "FILIPA TI AMO!" - e uma última música para fechar a festa: a Lambada! Ai não, afinal é a Macarena, senhor, senhor, é a Macarena! ahaha

Últimos dias...

2010-01-13T15:56:00.016+01:00

Os últimos dias tiveram uma filosofia: aproveitar, aproveitar e aproveitar! Deitar tarde para a aproveitar a noite, acordar cedo para aproveitar o dia, comer só para matar a fome e andar sempre de um lado para o outro a queimar os últimos cartuxos. Acho que já nem sentia nada, tal era o estado...

As despedidas foram-se sucedendo, primeiro a da Lauren…

…depois a do Zé...

…depois a da Maria e do Martin…

Fui também arrastada pelo Fabrizio e Domonique para um festival de verão que houve em Pisa, o Pisa Metarock, assim estilo Sudoeste mas umas 20 vezes mais pequeno, onde foi cantar um rapper italiano conhecido internacionalmente, o Albarosie que confesso, não conhecia. Rastas até ao rabo e um grande balanço!

Na linda Piazza Dante aproveitei para provar todo o tipo de refrigerantes de café, desde cappucinos, cafés macchiatos, shakerato, creminas, tudo!

Fui à churrascada em casa do Victor e Dani…

Tirei as últimas fotografias com algumas pessoas e nalguns sítios…

Estes três pacóvios decidiram ir para a mensa e Piazza Garibaldi mascarados!

Último jantar numa Trattoria…

Últimas fotos ao meu rico quartinho e muita choradeira…

Chegadas ao aeroporto: mala cheia cheia cheia, o que resultou em 75€ de excesso de peso :( :( :( e a Inês (que voltou comigo) quase não embarcava devido aos enjoos de última hora que lhe deram talvez devido ao ritmo alucinante dos últimos dias e que levaram a uma viagenzinha de cadeira de rodas até à enfermaria do aeroporto e ao atraso do voo 30 mintutos por nossa causa!

A minha vida numa bicicleta

2009-10-19T15:54:00.007+02:00

A primeira foi comprada num leilão, a segunda foi-me dada, e desde então é o meio de transporte que uso quase em exclusivo.

Para ir para a faculdade de manhã já atrasada (há coisas que não mudam), para ir para a aeróbica, para ir para a Salsa, para ir "aos gatos" :P, para ir ao supermercado e trazer as compras no cestinho, para voltar da discoteca aos ziguezagues (aos ciclistas não se faz o teste do balão, ahah), para ir aos correios, para ir até à Stazione, para ir até ao aeroporto apanhar um voo de madrugada quando não há outro transporte a funcionar, para ignorar os semáforos vermelhos e passar quando se quer, para fugir ao trânsito e evitar filas, a bicicleta é sem dúvida um dos elementos mais positivos que posso apontar em Pisa e uma das maiores diferenças em relação a Lisboa.

Dos novos aos velhos, toda a gente a usa, quando chove, com uma mão segura-se o guiador e com a outra o chapéu de chuva, e já aprendi também a andar de saia mantendo sempre a decência :P

Para levar alguém à boleia também serve, no início causa certos desiquilíbrios, mas garanto-vos, é só uma questão de prática (e é tão divertido!)!

É verdade que a coisa nem sempre corre muito bem, algumas quedas de vez em quando, mas nada de muito grave :P

O meu objectivo era até ao fim conseguir andar sem mãos, mas a qualidade das bicicletas de cá é tão mázita que os guiadores não se aguentam a direito sozinhos, pelo que esse objectivo não foi cumprido. Também queria trazê-la para Lisboa mas o excesso de bagagem já não mo permitiu. Mas não desisti da ideia, ainda hei-de ir lá buscá-la!

É bom para fazer exercício, é bom para ignorar as horas de ponta, é bom para encurtar distâncias, mas sobretudo é tão bom para o ambiente! Que qualidade de vida poder deslocar-me desta forma por toda a cidade.

O meu novo melhor amigo em Pisa

2009-10-16T12:40:00.004+02:00

É verdade, já não andava sem ele, sob pena de ser comida pelas "zanzare". Parece que a Toscana é mesmo conhecida pela quantidade de mosquitos que tem, e com o entardecer, com o calor ou ao pé do rio acentuam-se ainda mais. O repelente passou assim a ser objecto indispensável na minha mala.

Sardegna

2009-10-13T15:34:00.013+02:00

Mais uma promoção da Ryanair e lá fizemos Pisa-Alghero por 30€.

Partimos na madrugada de 12 de Julho, e desta vez o percurso até ao aeroporto foi feito a pé, mas garanto, mesmo com um jetpag às costas não custa nada.

A viagem estava em aberto: sabíamos que queríamos alugar um carro, usar o GPS e conhecer a costa Norte da Sardegna (achámos que em 5 dias era complicado ir a Cagliari, capital, muito a Sul) mas as paragens seriam ao improviso. Tinham-nos dado umas dicas de praias a não perder, mas à parte disso íamos meio à deriva, sem nenhuma dormida marcada sequer.

Aterrados em Alghero e chegados ao centro, dirigimo-nos ao Rent a Car ("Autonoleggio") mais económico que nos tinha sido recomendado. O dono, o Signore Sílvio, era daquelas pessoas que não primam propriamente pela simpatia, e aliás nem se percebe porque é que estão num ramo de contacto com o público. Lá nos alugou um Opel Corsa cinzento para 4 dias, que ficou cerca de 100€ a cada um. Eu fui eleita a condutora.

Decidimos guardar a maior viagem para o 1º dia: atravessar a ilha desde a costa Este ate à costa Oeste, para que nos fossemos reaproximando de Alghero (de onde apanharíamos o voo de regresso) ao longo dos dias.

O trabalho foi-nos sem dúvida facilitado pelo GPS, que aliás teve papel preponderante na nossa viagem: escolhemos a voz da "Paola", que supostamente falaria italiano, mas que quando se carregava OK avisava qualquer coisa como "Tem a certeza que quer instalar esta voz? Há problemas na sua configuração". Ou seja, o resultado foi uma misturada de línguas na mesma voz e os ataques de riso eram constantes. Frases como "reguou ao seu destino", "vire à dirita" ou "saia na tercha saída" eram recorrentes.

Assim, rapidamente passámos de 3 a 5 elementos na viagem: a mim, à Inês (que voltou para os meus 10 últimos dias) e ao Nuno, juntaram-se a Paola e o Silvinho (nome com que baptizámos o nosso carro).

No primeiro dia aproveitámos para conhecer duas ou três praias (Cala Ganone, Golfo de Orosei), e levámos logo com uma multinha de estacionamento de 40 euros por estacionarmos numa zona de stricce blu - quem é que ia adivinhar que a um DOMINGO se paga parquímetro?!

Nos muitos km que fiz nesse dia a atravessar a ilha fiquei muito impressionada porque contei 15 animais atropelados na estrada. 15 só num dia. Nota-se mesmo a diferença entre o norte e o sul de Itália. Secretamente implorei para que eu não atropelasse nenhum.

Acabámos a noite numa feira em San Teodoro.

Vagueámos por entre as barraquinhas, comprámos algumas coisas, e depois a Inês desafiou-me para passar num karaoke e cantar a nossa música. Maldita a hora, aconselho a que tapem os ouvidos ao ver o vídeo que se segue, está mesmo mauzito :P

(adoro o teu solo Inesita ahah).

Saídos do karaoke já eram horas de voltar ao Silvinho. O que nós não contávamos era que com o tardar da hora as barraquinhas estivessem já desmontadas e portanto a cidade completamente diferente. Duas horas à procura do carro foi o resultado e nem a Paola nos safou. Ninguém tinha fixado pontos de referência e já procurávamos era a Polícia para nos ajudar, tal era o desespero.

Esta é a foto de contentamento quando finalmente, depois de duas horas repito, demos com o carro.

Dormimos ali mesmo, dentro do Silvinho que acabou por servir todas as noites de cama e assim compensar o preço, concordando porém que o banco de trás seria rotativo para as dormidas.

Acordámos de manhã com o sol e fomos logo tomar o pequeno almoço numa praia ali ao lado.

Continuámos com este estilo de viagem no restantes dias, ou seja, acordar cedo, ser os primeiros a chegar à praia, na hora do calor pegar no carro e mudar para a praia seguinte, às vezes ver até três praias por dia, jantar bem (já que se estava a poupar na dormida) e depois dormir no Silvinho.

Depois de ver Capriccioli e a Costa Smeralda, chegou um dia em que quisemos conhecer o arquipélago da Madalena (onde era para ter sido a reunião do G8 em Julho, não fosse ter sido mudada para L'Aquilla). Achámos que a melhor maneira de ver todas aquelas ilhotas era fazer um cruzeiro. Assim, por 25€ com almoço incluído, apanhámos o barco logo de manhã para só regressar ao fim da tarde, passando na Isola Caprese, Spiaggia Rosa (que actualmente está vedada pois a areia vermelha que tem era levada pelos turistas), etc. Contudo, naquele cruzeiro tudo era estranho. Primeiro, este Zezé Camarinha achou-se no direito de ir tanguinha deitar-se na proa.

Depois, a quantidade de água que entrava era inacreditável, estávamos sempre salpicados. Mais, o guia parecia louco. Volta e meia ouviam-se ao microfone frases como "Massimoooooooo portami un capuccino!" ou "Masimooooooo vieni qui!". Para além disso achei uma vergonha que as explicações fossem em italiano, de certeza que os turistas que lá iam não perceberam nada. Parámos em algumas praias e o almocinho estava muito bom, servido pelo Massimo, mas a certa altura só queríamos que chegasse a hora do fim.

Digam lá que esta sereia não parece a Brooke na Lagoa Azul :P

Como as dormidas eram sempre no carro, nunca tomámos banho, excepto neste dia, em que tomámos o único banho de água doce da viagem... na rega de um relvado, enquanto cantávamos "Coisinha sexy, coisinha sexy, és demaisss!". Quem muito gostou de tal animação foram os condutores velhotes que por ali passaram entretanto.

Nesse dia íamos em direcção à Costa Paradiso mas passámos por uma praia em caminho que nos pareceu linda. Descemos, e acabámos por passar lá a noite. Foi a minha preferida: Spiaggia Liscia.

Entretanto as quantidades excessivas de sol já afectavam os meus companheiros... Aliás, a Inês apanhou um escaldão nos lábios e outro no couro cabeludo, alguém arranja sítios mais estranhos para apanhar escaldões?

Fomos acabar o dia naquela que foi a praia preferida deles, a Costa Paradiso.

Na última noite dormimos em frente à praia que nos faltava ver. Alguns cuidados pela manhã, como lavar os dentes na rega, ainda em pijama.

Stintino - La Pelosa é a imagem de marca da Sardegna, conhecida pela torre lá atrás.

Devolver o Silvinho ao Silvio, aproveitar para conhecer Alghero que ainda não estava visto, e ao fim do dia apanhar avião para Pisa.

O balanço é o seguinte: gostámos imenso daquelas paisagens paradisíacas mas todos sentimos que eram os nossos últimos dias de Erasmus e estávamos fora de Pisa, por isso deixo o conselho: não viagem nos últimos dias, fiquem a curtir a vossa cidade!

P.s.- Tudo bem que o mar da Sardegna é mais transparente, bonito, etc., mas que fique bem assente que o mar de Pisa (Mar Tirreno) é bem mais quente!!!

Palio di Siena

2009-09-30T17:47:00.015+02:00

Depois de ouvir falar todo o ano sobre o Palio de Siena, e uma vez que tinha lá a Inês ruiva em Erasmus e os exames já tinham terminado, decidi ir espreitar este tão célebre evento.

Não imaginava eu é que o Palio tem uma imensidão de rígidas regras e tradições, e até um site oficial. Mas vou começar pelo princípio.

Numa definição muito redutiva pode dizer-se que o Palio é uma corrida de cavalos. E eu que não ligo nem a corridas, nem a cavalos, adorei, mas adorei mesmo o Palio.

Existe desde 1644 e faz-se duas vezes por ano em datas fixas: 2 de Julho e 16 de Agosto.

A cidade está dividida em 17 contradas que no Palio correm umas contra as outras. Contradas são pequenos estados (bairros), cada um com uma igreja e sede anexadas, onde se guardam os prémios, bandeiras, relíquias e roupas de Palios anteriores.

Todas as contradas têm nomes de animais, reais ou míticos. Como a casa da Inês se situava na contrada da Pantera, era essa a contrada pela qual nós estávamos a torcer.

Em cada Palio concorrem 10 das 17 contradas existentes, e essas 10 são escolhidas por sorteio. A corrida dá-se na Piazza del Campo, a principal e mais bonita praça de Siena. Os milhares de pessoas dispõem-se no centro e a pista de corrida é à volta. Os acessos à Piazza nesse dia, embora gratuitos, fazem-se só por duas ou três ruas, pois as restantes estão fechadas, e meia hora antes do início os acessos são mesmo fechados.

O evento é de tal forma conhecido, que não há janelinha que não esteja cheia, chegando esses lugares a custarem até 400€ e as pessoas a irem vestidas de gala.

O prémio atribuído é este palio com a imagem de Nossa Senhora, e é daí que vem o nome do evento.
A festa inicia-se com um desfile histórico das contradas já extintas, que fazem coreografias com os seus estandartes e exibem fatos alusivos ao animal que representam.

Eu acabei por assistir ao Palio com esta turminha de sicilianos que estudam em Siena já há uns anos, e assim tive o privilégio de perceber tudo porque eles me iam explicando as regras.

Ficámos por baixo da grande torre do relógio, já que segundo eles, ali a pista fazia uma curva a descer, ou seja, era uma zona de emoção porque normalmente os cavalos caem durante a corrida – um pouco sádico, eu sei.

Depois das contradas extintas acabarem o desfile à volta da Piazza del Campo, a pista esvazia-se e um silêncio absoluto invade toda a Piazza. Acreditem que arrepia sentir aqueles milhares de pessoas em silêncio à espera de ouvir a explosão que dará início à entrada das contradas concorrentes, que saem do Palácio Municipal para a pista, sendo sorteada ao microfone a ordem pela qual se agruparão.

O sorteio é feito em voz alta, e as contradas vão-se dispondo junto à linha de partida pela ordem anunciada. A décima contrada a ser anunciada vai-se posicionar atrás das outras nove, vai cavalgar em círculos contínuos até passar por entre as restantes no momento em que achar oportuno, ou seja, as outras nove contradas devem estar alinhadas, e o cavalo da décima passa por elas dando início à partida. Sucede porém que os cavalos, para terem um arranque rápido, não podem estar parados, portanto estão sempre em movimento, o que faz com que raramente estejam alinhados.

A décima contrada seleccionada foi a do Drago (dragão), e segundo as regras, pode demorar até ao anoitecer para que arranque. Caso a décima contrada não inicie a corrida até ao anoitecer, o Palio é adiado para o dia seguinte. De vez em quando, e uma vez que o Drago demorou imenso a arrancar, ordenavam que os cavalos andassem um bocado para descomprimir, retomando depois as posições iniciais.

Agora a parte feia da coisa: cada contrada recebe um nervo de boi que poderá usar para encorajar os cavalos ou dificultar a corrida dos adversários.

Surreal será dizer-vos que esperámos cerca de 1h10 para que o Drago passasse pelos restantes, sendo que nesse período houve dois falsos alarmes. Isto porquê? Porque se o Drago arranca, mas antes de ultrapassar todos, algum passa à frente, soa nova explosão, a prova é anulada, e todos os cavalos acabam de contornar a pista a passo, retomando os seus lugares na partida. É como se fosse um “fora de jogo”, e a cada vez que começava uma destas partidas, o público ficava eufórico, aos gritos pelas contradas por quem torciam, e era uma tristeza quando a partida era anulada com o soar de nova explosão.

A Raiuno que é sem dúvida um dos canais mais importantes da televisão italiana, estava a fazer a transmissão em directo e criticava o Drago de já ter tido várias oportunidades de começar, mas de facto só ao fim de uma hora e dez é que se deu a corrida válida.

Foi inacreditável a velocidade a que os cavalos passaram por nós, e num minuto e 15 segundos completaram as 3 voltas à pista, sendo que esta mede cerca de 1km. Assisti à partida com uma adrenalina que não esperava, pois ao tomar conhecimento das regras entrei mesmo no espírito da coisa.

Na verdade, quem ganha é o cavalo, pois mesmo que o jóquei caia pelo caminho, essa contrada vence. A contrada vencedora foi a Tartuca (tartaruga) e mal alcançou a meta, a pista foi invadida pelos adeptos, o jóquei agarrou o Palio, havendo também alguns desentendimentos entre contradas devido às grandes rivalidades: o povo “senensi” vive aquilo mesmo à séria e anseia o ano todo por aquele dia.

Os festejos continuaram noite fora no bairro da Tartuca, onde por uma janela era oferecido vinho.

As madames a tocarem o sino da igreja da Tartuca:

Um especial agradecimento à Mayte “Seisdedos” e à Laura, espanholas que acabaram por me dar dormida, devido a uns problemas com a senhoria da Inês.

Sem dúvida um dos meus "momentos Erasmus" e um evento que aconselho a todos aqueles que visitem Itália!

As vantagens de estudar no litoral

2009-09-20T14:28:00.003+02:00

Descobri que a cidade que escolhi, para além de ser linda, está super bem situada.

Apenas a 15 minutos de Viareggio ou a 25 de Tirrenia et voilà, está-se na praia. E tenho descoberto também que aqui as beach partys são frequentes.

A primeira a que fui, CRODA, acontece duas vezes por ano em Viareggio: centenas de pessoas, muita música e pezinhos sempre descalços.

Mal acabou, disparou dentro do nosso grupo uma luta de areia inacreditável, tudo a rebolar pelo chão e a fugir aos ziguezagues por entre as pessoas, pois todos faziam fintas para que os outros caíssem e punham areia para dentro de roupas alheias. Acabada a guerra, e cheios de areia colada ao corpo, nada melhor do que um mergulho colectivo. E como eram raros os que tinham levado "costume da bagno" debaixo da roupa, ninguém teve cá vergonhas e foi tudo à água em lingerie.

Uma semana depois foi a festa de anos do Victor (espanhol que vivia em minha casa). A ideia era ir dormir para a praia, mas a sorte estava do nosso lado e por acaso havia uma festa no bar da praia combinada, ou seja houve música para a noite toda, muito mais gente e o dobro da animação. Muita dança intervalada por banhos de mar a cada 10 minutos (fazia mesmo calor) e por jogos de volley (mas sempre ao som da música, proibido era parar!)

BOOOOOOOOOMBA!

Houve ainda fogo de artifício vindo de um barco que por ali passava.

Para alguns foi até de manhã, voltaram só no 1º autocarro de regresso a Pisa, pelas 6h da manhã.

Estou completamente fã do Mar Mediterrâneo e das suas temperaturas, quando voltar ao Atlântico gelo!

Vá-se lá compreender os gestos dos italianos!

2009-09-19T17:11:00.005+02:00

Vídeos

2009-09-18T16:41:00.003+02:00

Antes de ir para Pisa, para além de ler coisas sobre a cidade, de questionar até à morte quem já lá tinha estado (pobre Pedro Mello!) e de procurar informações na net, vi vídeos no Youtube de anos anteriores.

Muito bom de ver que agora já lá estão vídeos da minha "geração" :)

Natal:

Pool Party em Siena:

Primeiro Discotreno:

A página que está sempre aberta quando estou no computador

2009-09-17T21:55:00.016+02:00

Não sei ao certo para que servirão, mas estas webcams colocadas em Pisa são um consolo para que quem está com saudades possa ver em directo imagens dos sítios que nos são queridos.

Com actualizações de 4 em 4 segundos podemos ver a Piazza Garbibaldi, a Ponte di Mezzo, os vários Lungarni, a Torre e todos os outro monumentos da Piazza del Duomo, etc. Ora dêem lá uma occhiata:

http://webcam-orologio.comune.pisa.it/diretta.php

Um ano depois

2009-09-14T18:16:00.007+02:00

Hoje, 15 de Setembro de 2009, dia em que faz um ano que parti para Erasmus, decido que embora já tenham passado quase dois meses desde o meu regresso, continua a fazer sentido acabar o blogue e fechar este capítulo da minha vida.

Não posso dizer que tenham sido fáceis estes últimos meses desde que cheguei. As férias poderiam adivinhar tempos mais alegres, mas este ano não foi assim. Os primeiros dias tiveram a sua piada: rever amigos, sítios e vários luxos. Mas ao fim de pouquíssimo tempo começaram a faltar as rotinas e os costumes de lá. E o pior mesmo foi quando começaram a faltar as pessoas e as saudades apertaram talvez mais forte do que o normal por saber que muitas não será fácil de rever.

Ao passear pela rua parece-me ver imensas caras conhecidas. Fartei-me de ver a Greta, o Michele, o Chema, a Esther ... ainda hoje me parece vê-los. As músicas que marcaram aqueles meses tenho-as ouvido em loop, então no carro é sempre para cantar bem alto. As horas passadas no Facebook a falar com aqueles de quem me separei e a ver fotografias são bastantes. As leituras têm sido em italiano e bem tenho sido gozada pela minha mãe quando digo que "não me apetece ler português". Ainda na semana passada passei pela Fnac e trouxe mais uma obra italiana para casa, Italo Calvino desta feita. As vezes que dou um saltinho ao site da Ryanair na esperança de encontrar algum voo económico também já não se contam pelos dedos, quero voltar. Ainda liguei o meu telemóvel italiano umas quantas vezes, mas aos poucos e poucos foi deixando de tocar. Uma lágrima ou outra cai por vezes às escondidas, mas a maior parte das vezes fico só em silêncio perdida nas minhas memórias.

Os meus amigos de cá não procurei. Das vezes que saí à noite dei por mim a tentar descobrir algum italiano para trocar dois dedos de conversa, o que me deixa eufórica. Aos transeuntes pergunto como se vai para a Piazza Garibaldi. Já desisti de sair à noite, sinto que não me consigo divertir tanto como lá. Nunca consigo! E olhem que já tentei muitas vezes. Basta dar a música x ou y e vêm-me mil histórias à cabeça, involuntariamente começo a procurar a pessoa w ou z, com quem aquela música marcou um qualquer episódio, ainda que conscientemente saiba que essa pessoa não está ali.

Não acho que possa falar em depressão pós-Erasmus, mas com toda a certeza numa tristeza pós-Erasmus. Uns acham estúpido, outros compreendem. Uns comparam com as maiores barbaridades que já ouvi, outros reconhecem que "só quem fez é que percebe". Não é aqui que me apetece estar. Cheguei a sentir revolta, parece que andei um ano a "brincar às vidas": casa, sítios, rotinas e amigos que durante um ano tomei como meus e que de repente puff, desapareceram para sempre. Não é justo. Racionalmente vejo que foi uma grande oportunidade que me foi dada, mas emocionalmente sinto que não é justo, "para sempre" é muito tempo.

Com calma vou acabar o blogue, fazer mais uns 5 ou 6 posts de histórias que ainda ficaram por contar (alguns deles até já tinha esboçado), ainda que suponha que o meu público já dispersou.

Coincidência ou não, hoje que faz um ano da minha partida começo a ajudar no ESN Lisboa, num Barbecue Erasmus que vai haver no Técnico. Como li em algum lado, "It's a matter of keeping the Erasmus flame burning in the hope of artificially recreating a second 'golden age'"

Tudo isto na certeza porém de que hoje a frase que mais me apetece dizer é "Oh tempo volta para trás".

É assim que me sinto

2009-07-10T17:40:00.004+02:00

Não quero voltar não quero voltar não quero voltar não quero voltar não quero voltar não quero voltar não quero voltar não quero voltar não quero voltar não quero voltar não quero voltar não quero voltar não quero voltar não quero voltar não quero voltar não quero voltar não quero voltar!

O tempo voa, agora cada dia que passa é menos um e sinceramente duvido que tenha grande tempo para escrever entretanto, mas o que é certo é que já tenho muito mais para contar. Ando no mood "aproveitar ao máximo" por isso não tenho dito "não" a nada e em que casa é que não tenho parado. Quando chegar a Lisboa logo durmo. E escrevo.

Só para fazer uma certa invejinha...

2009-07-01T02:43:00.003+02:00

Sardegna

...é aqui que vou passar alguns dos meus últimos dias de Erasmus ;)

Só para avisar que estou viva.

2009-06-30T04:53:00.007+02:00

Explosão de um comboio de mercadorias na estação de Viareggio (a 15 minutos de Pisa), descarrilando logo a seguir.

Vinha de La Spezia em direcção a Pisa e transportava GPL.

Até ao momento 6 mortos carbonizados e 40 feridos graves.

Derrocada de dois edifícios e rua contígua à estação invadida pelas chamas.

Temem-se novas explosões.

A rádio, televisão e jornais não falam de outra coisa.

Toscana em estado de emergência.

Mas comigo não se preocupem, eu estive em Viareggio, mas felizmente foi há dois dias.

Luminara

2009-06-19T06:32:00.012+02:00

Este era provavelmente o dia mais ansiado. A festa da cidade que eu sabia existir já desde Setembro, sempre mencionada por todos com muito entusiasmo.

Ora passo a explicar. Dia 17 de Junho é feriado em Pisa, comemora-se o dia do santo padroeiro da cidade, San Raniere. A festa faz-se de véspera, e consiste em iluminar todos os Lungarni (margens do rio) com aproximadamente 70.000 velas colocadas em copos de vidro e penduradas em estruturas de brancas de madeira (trouxe uma dessas velas para casa, yeahhhh!).

A Luminara, primeiramente chamada de Illuminazione, festeja-se desde 1688, data em que se mudou de sítio a urna de San Raniere, já sepultado desde 1161. Isso foi o bastante para que se desse esta grande festa na cidade, festa essa que se manteve até aos dias hoje (tendo sido porém interrompida em períodos como a Segunda Guerra Mundial, ou mais tarde também devido a grandes inundações na cidade).

Neste período muita gente se dirige a Pisa vinda de outras partes de Itália, e tive oportunidade de ver também por cá muitos Erasmus do ano passado (inclusivamente dois alemães ficaram hospedados cá em casa).

Para além disso, a cidade enche-se de música, saltimbancos, vendedores ambulantes de pizza, melancia, balões, etc., a maior parte das lojas estão abertas de noite (até lojas de chineses...) e há fogo de artifício.

Parecia que todas as pessoas que têm barcos na marina os tinham ido buscar e aproveitavam para dar um passeio pelo Arno, tal era o movimento de barcos. Valia a pena meter-se pela multidão, chegar até à Ponte di Mezzo e perder-se por um bocado naquela vista.

Também a Piazza Garibaldi teve direito a iluminação

Deixem passar o San Raniere!

Tudo o que era Piazza tinha uma festa a decorrer, com música e estabelecimentos abertos. Então a Piazza delle Vettovaglie parecia uma autêntica discoteca! Mas a eleita como ponto de encontro Erasmus foi mesmo a Piazza Dante, que por acaso é a minha preferida, e aquela onde se toma sempre o cafezinho na esplanada a seguir ao almoço. Cafés todos abertos e uma enorme animação até de manhã.

Não podia faltar uma Salsazinha com o meu "ballarino preferito" Salvo... e claro, sapatos para quê?!

Gostei de tal maneira da Luminara que nem sequer consigo descrever a beleza daquela vista. É mágico. Juro que não compreendo como é que esta festa não é mais conhecida, e muito menos como é que nem sequer vem mencionada no Guia American Express de Itália.

Este ano pela primeira vez em tantos (8?) não fui aos Santos Populares. Mas posso garantir que tive uma festa bem à altura, e para o ano espero ser eu uma das Erasmus que quando se aproxima a Luminara anda a perguntar se alguém pode arranjar abrigo em Pisa por uns diazinhos :)

Pool Party @ Siena

2009-06-19T02:34:00.022+02:00

Sábado passado houve a festa final do ESN Siena, e os Erasmus de Pisa, Florença e Siena quiseram marcar presença.

Mais uma vez apanhei boleia do Fabrizio, juntamente com o Carlo e Salvo, e em 2h estávamos em Siena.

A festa começava num complexo de piscinas (uma delas com um escorrega de água), música, danças e muito calor.

Por volta das 19h era tempo de tomar duche e pôr uma roupinha bonita para o jantar, não fosse ter faltado a água, sem se perceber muito bem como nem porquê...

Mesmo sem duche, lá nos trocámos e nos dirigimos para o jantar, já na discoteca Essence, ali ao lado.

Antipasto, primo piato, secondo, e sobremesa. Sendo que entre cada um dos pratos havia grande espera, estes intervalos eram sempre pretexto para dar um pezinho de dança na pista, que ficava no centro das mesas.

A mesa dos Erasmus de Pisa...

E a música continuou pelo DJ Andrea Pecora (ESN Siena) até às 5h da manhã...

.... hora em que um autocarro nos levou até à estação, para às 6h30 apanharmos o comboio até Pisa, onde chegámos já às 8h30 da manhã.

Apesar de cansativo, um dia muito muito em grande!

O princípio do fim

2009-06-19T02:34:00.019+02:00

Booked.

Custou, mas tinha de ser.

Dia 20 de Julho estou de volta a Lisboa. Mas desta vez é para ficar.

E é assustador pensar que é para sempre.

E que mesmo que volte cá um dia nunca será a mesma coisa.

E que falta precisamente hoje um mês.

E que começa agora uma contagem decrescente inevitavelmente aterradora.

E que já me sinto nostálgica...

Felizmente para amenizar a coisa, nos meus últimos dias vou ter cá a melhor visita, que me enxugará as lágrimas e que me ajudará com as malas, como lhe fiz eu há 3 meses atrás. Saudadinhas!

Inauguração do bar "PIA para ti"

2009-06-12T16:49:00.008+02:00

Quinta-feira foi a inauguração deste bar, numa das praias de Tirrenia.

E como é normal, inauguração que é inauguração comporta ir bem vestidinho, e também comida e bebida oferecida. Para além disso havia saxofonistas a tocarem ao vivo.

O bar é mesmo na praia, cheio destas "camas", sofás, velinhas, e os pés sempre enterrados na areia, a fazer lembrar que o verão está aí à porta. Podia descrevê-lo como sendo uma espécie de mistura entre a Casa do Castelo e o Sasha. Quanto ao nome, não percebi o que significava, e até ia perguntar mas entretanto acabei por me esquecer. É que desconfio que seja em português: "para ti" não é espanhol, não é italiano...

Boa comida, bons vinhos e espumante, conversa, gargalhadas e ainda a descoberta da expressão em inglês "hold your horses", à qual achei imensa piada, e me apressei a ensinar-lhes que em português também temos "aguenta aí os cavalinhos". Mais uma para juntarem ao "obrigado" e "beijinhos" que já lhes ensinei.

Um agradecimento ao Fabrizio, que nos levou de carro, e sem o qual não teríamos nunca chegado àquele paradisíaco sítio de noite.

Declaro aberta a minha época balnear!

2009-06-11T04:25:00.004+02:00

Eu já merecia uma ida à praia, e decidi estrear-me na semana passada.

Era suposto ser uma "Girls Beach", com o já habitual trio eu-Domonique-Lauren, mas mais tarde acabou por aparecer também o Josef e o Francisco.

Fomos para a praia do Bagno Lido, em Tirrenia, a 30 minutos de autocarro de Pisa.

Nada má, tenho a dizer. Areia fina e não muito escura, água a temperatura maravilhosa... esperava bem pior. Estavam só umas ondinhas mas para eles é logo bandeira vermelha, estão mesmo mal habituados.

Ontem voltei a ir, mas de carrinho, e não para um Bagno (que significa praia privada). Fomos para uma free beach, também em Tirrenia, com música ambiente e tudo.

A repetir!

Regata Storica delle Antiche Repubbliche Marinare

2009-06-11T04:20:00.006+02:00

Dia 2 de Junho, feriado em que se comemoraram os 63 anos da Implantação da República em Itália, realizou-se aqui em Pisa, no Rio Arno, a Regata Histórica das 4 Antigas Repúblicas Marítimas, que se faz desde 1956. São elas Pisa, Génova, Veneza e Amalfi, que com as suas frotas dominavam as águas do Mediterrâneo na Idade Média.

Todos os anos a regata alterna entre as várias cidades, o que significa que só de 4 em 4 anos é que é em Pisa. Tivemos sorte.

As janelas encheram-se de bandeiras, e as margens de gente.

O percurso era de 2km, começando na Ponte della S.S. Aurelia e acabando no Palácio da Prefeitura. Transmissão em directo na Raidue e tudo :P

Como alguém disse, é como no ciclismo, horas de espera, e depois em 30 segundos já tinham passado por nós.

Para não desiludir, Pisa acabou por ganhar. Veneza ficou em último e consta que não é muito brava nestas andanças.

Go Pisa!

E como este é o mês de Pisa, esta foi só a primeira das várias festas que a cidade nos reserva para Junho ;)

Vou ter saudades destas vésperas de exame...

2009-06-11T02:27:00.013+02:00

Ontem, depois das últimas revisões para o exame de hoje, chegava eu a casa lá pelas 4h da manhã. Com os nervos em franja, preparava-me para um leitinho descansado antes de ir dormir (lol).

Contudo, não me lembrei eu que esta era a casa das festas, e que a casa das festas não pára nunca. Acabada de chegar, já tinha o Josef, Chris e Fabrizio na sala de roda da guitarra a cantarem músicas, a improvisarem letras ("Filipaaaa, Filipaaa you are in cucina"), e a gozarem com o facto de eu estar a beber leitinho, tentando que também eu me juntasse à diversão. Por entre guitarradas, lá acabei por adormecer.

Vou ter saudades destas vésperas de exame tão animadas e descontraídas...

P.S.- Passei com 26, e agora vou-me agarrar às 1000 (sim, mil) páginas do próximo, Diritto del Lavoro II.

Pisa x Brescia

2009-06-01T12:19:00.009+02:00

Não podia deixar de assistir a um jogo do Pisa antes de partir.

Não que seja adepta de Futebol, nem nada que se pareça, mas moro na rua do estádio, que de duas em duas semanas se enche de adeptos, roulotes, barraquinhas, e muita polícia. Também eu tinha vontade de um dia poder participar nessa festa e ver a equipa da minha cidade a jogar.

Este era o último jogo da época, pelo que se tornou imperdível.

Portugueses, espanhóis, o Josef, e eu, única rapariga, lá fomos assistir ao Pisa x Brescia.

Na verdade, tinha combinado ir com a Domonique para o meio da claque, aprender os cânticos e até pintar a cara com a bandeira do Pisa (chegámos mesmo a ir comprar as tintas). Mas infelizmente ela já não foi a tempo de comprar o bilhete, e também não lho pude comprar eu porque cá, afim de evitar a rivendita, tem de se mostrar a identificação no acto de compra, e o nome e dados do BI são impressos no próprio bilhete.

Assim, mais uma vez senti falta de uma companhia feminina, que estivesse ali não tanto para analisar a técnica do jogo, mas para aparvalhar.

Quanto ao estádio, não é enorme, mas tem uma particularidade muito engraçada, que é que por cima da bancada que estava à nossa frente, se vê a Torre de Pisa. Impossível esquecer onde estamos :)

O jogo esteve 0-0 todo o tempo, e segundo os entendidos (certamente não eu), em termos futebolísticos foi muito fraquinho.

Acabando o tempo, o árbitro deu mais 5 minutos, e não é que ao 3º o Brescia marca?! O desespero da claque do Pisa era imenso. Com a derrota acabavam de descer de divisão. Pobre claque do Brescia (uns 20 gatos pingados), que com certeza não saiu de lá imune, tal era a fúria dos tifosi do Pisa, claque demasiado aficionada e agressiva. Todos eles cheios de t-shirts da equipa, a dizerem "Livorno Merda", very lights e sempre gritando uma imensidão de cânticos (bem giros, diga-se de passagem). Eu fiz questão de sair do estádio mal pude, só vi uns quantos bancos a irem pelos ares, mas desconfio que a coisa não deve ter acabado bem.

Ainda assim valeu ;)

1ª lição de português

2009-05-30T00:26:00.007+02:00

Não me quero tornar maçuda, sei que este já é o terceiro post sem fotos, mas apetece-me mesmo partilhar.

Hoje voltei a reunir-me com a minha Tandem, desta feita para a lição de português, que a bem dizer foi de facto a primeira lição, já que na semana passada foi só para nos conhecermos, ela nem sequer me corrigiu.

Como nenhuma de nós nunca tinha feito Tandem, nem sabíamos bem como fazer. Encontrámo-nos numa sala de estudo que tem um jardim com mesas e cadeiras para estudar ao livre – Polo Pacinotti - e começámos a conversar casualmente. O cumprimento inicial foi logo um “Olá!”, afinal hoje era o dia de falar em português. Pensei que íamos ficar sem tema por não termos ainda muita confiança, mas nada disso. A conversa fluiu naturalmente e a certa altura eu achei que precisávamos de papel e caneta. Conforme ela errava palavras ou tinha dúvidas em relação a como se dizia certa coisa, eu escrevia no caderno dela. À medida que a conversa se desenrolava, surgiam-me também a mim dúvidas no italiano. De início perguntava-lhe meio a medo, porque hoje era o dia de ela aprender, mas depois foi-se tornando normal, eu própria aprendi imenso, e a certa altura também já tinha o meu próprio caderninho onde ela me escrevia vocabulário.

Tenho uma aluna muito aplicada, foi toda equipada com duas gramáticas de português e um dicionário gigante. Não fala nada mal, esperava muito pior já que só aprendeu durante 1 ano, há 3 anos atrás. Eu descobri que tenho de dar um olhinho numa gramática de português porque falar é muito fácil, falo desde que nasci, mas as regras já não as sei para explicar. Felizmente ela não tem interesse em aprender a 2ª pessoa do plural (eu não lha saberia ensinar!), porque também já foi informada que não se usa na maior parte de Portugal. Já agora, alguém me sabe explicar porque é que caiu em desuso? Mãe?

Tive de ter o maior cuidado no meu discurso, não só na velocidade, como também em expressões que reparei que uso como “tás” em vez de “estás” ou diminutivos como “pequenina” em vez de “pequena” - ela aí não me entendia. Pedi-lhe desculpa pelo calão, e depois não perdi a oportunidade de perguntar como se dizia “calão” em italiano. É gergo, mas usam mais o slang, importado do inglês. Fiquei contente porque quando a corrigia ela raramente voltava a dar o mesmo erro, vê-se que tem jeito para as línguas (fiquei a saber que isso se diz è portata per le lingue). Também ela me disse que tem de ter cuidado quando fala comigo para não usar expressões Toscanas, porque não há grande interesse em que eu aprenda Toscano (aqui em Itália praticamente cada província tem um dialecto diferente).

A meio fizemos uma pausa para café e ela bebeu o típico pacotinho de chá de limão com a palhinha que os italianos estão SEMPRE a beber, é mesmo característico. Aproveitei para experimentar também um e é realmente bom. Chama-se EstaTHE, que é um trocadilho entre verão (Estate) e chá (tè), e também fiquei a saber que trocadilho se diz gioco di parole.

Enfim, o encontro que era para demorar uma horita estendeu-se por três horas que passaram a correr, e posso garantir que ambas aprendemos bastante e de forma muito light, na esplanada do jardim, numa conversa sobre Pisa (ela é mesmo Pisana e explicou-me imensas coisas sobre a cidade), Lisboa e outros assuntos que iam surgindo.

Estive a pensar e quero continuar o Tandem quando voltar a Portugal. Hei-de arranjar um Erasmus italiano/a que esteja interessado em melhorar o seu português. É uma experiência multo interessante, aconselho vivamente a todos aqueles que queiram melhorar o conhecimento de uma língua!

Época de exames

2009-05-29T12:50:00.004+02:00

A época de exames já começou.

Fiz exame de Giustizia Costituzionale e Tutela dei Diritti Fondamentali (Direitos Fundamentais, portanto) na semana passada, tive 28 (em 30) e o professor ainda disse que fui brava :)

Quarta-feira às 9h tinha exame de Procedura Penale (Processo Penal) e mais uma vez a tão característica desorganização italiana voltou a manifestar-se. Estavam 70 pessoas inscritas para o exame, e cada oral a demorar 30 minutos (embora que 3 pessoas eram examinadas ao mesmo tempo). Ainda perguntei aos assistentes se eu, por ser Rodrigues Oliveira (sim, cá infelizmente chamam-nos e ordenam-nos pelo apelido, o que me faz ficar sempre para o fim, ao contrário do sistema português em que sou sempre das primeiras por ser Ana) conseguia fazer oral no próprio dia, ao que eles me disseram sempre que sim, que todas as pessoas seriam examinadas no próprio dia. Às 14h ainda ia na letra C e decidiram fazer uma pausa para almoço. Assim, à tarde lá estava eu outra vez, o nervoso a ser prolongado ainda mais. Chegando às 19h, e sendo que estava lá, repito, desde as 9h da manhã, o que faz 10h de sofrimento, o professor tem a lata de dizer que os Erasmus ficam para o dia seguinte, que já não há tempo porque tem de ir ver a Champions League que está quase a começar (!!!). E quando a Esther, espanhola, disse que não podia fazer o exame no dia seguinte porque tinha avião de manhã para Espanha, ele respondeu “Então faz o exame em Junho”. Enfim, Quando contei isto a uma italiana, ela só me respondeu “Benvenuta all’Università di Pisa” … parece que é normal por aqui. Sem dúvida um dos piores dias de sempre.

Mas a quem é que lembra deixar que 70 pessoas se inscrevam no mesmo dia, sem que ao menos se façam turnos manhã/ tarde? Gosto muito deste país, mas é bem verdade que é demasiado desorganizado, e isso vê-se nas mais pequenas coisas.

Enfim, quinta-feira de manhã lá voltei, fiz o exame e tive 26 :)

É verdade que não fiz nada todo o semestre, mas agora tenho-me fechado em casa de maneira tal que nem me estou a reconhecer. Nem à sexta e ao Sábado à noite saí nos últimos fins-de-semana. Ainda não pus um pé na praia. Os cafés e chás pretos são mais que muitos. As noitadas no quarto do Zé a estudar em grupo têm sido todas. E estuda-se bem ali, pode parecer estúpido mas sinto que como somos muitos, há sempre alguma boa energia no ar que me ajuda quando estou mais nervosa. Especial agradecimento ao Zé, que nas vésperas dos exames me têm deixado assistir às suas declamações de 4h sobre a matéria e interromper com dúvidas, o que sem dúvida me tem ajudado bastante.

E ainda bem que temos feito tudo isto, porque o esforço tem sido recompensado, e por ter feito duas cadeiras já valeu a pena não ter ido ao Evento Nazionale de Erasmus na Sicília :)

Tenho uma Tandem!

2009-05-22T20:11:00.003+02:00

“E o que é uma Tandem?” , perguntam vocês.

Tandem é uma forma de aprendizagem de uma nova língua, em que duas pessoas de diferentes nacionalidades se juntam frequentemente para ensinarem uma à outra a sua língua mãe.

Chama-se Eleanora, tem 27 anos, e é italiana de Pisa. Estuda línguas e já teve 1 ano de Português.

Tudo começou porque ela ouviu dois amigos meus a falarem português entre eles, e perguntou se por acaso não conheciam ninguém interessado em ser sua Tandem. Eles lembraram-se logo de mim, sabem que eu gosto destas coisas :)

Tomámos ontem um café para nos conhecermos, e combinámos encontrarmo-nos 1/2 vezes por semana, em que alternaremos na língua falada: ora Italiano, ora Português.

Como estou muito entusiasmada e quero ser uma Tandem super dedicada, tenciono que a “minha aluna” conheça não só a nossa língua, como também a nossa cultura. Deste modo, já ando cheia de ideias, como gravar-lhe um CD com músicas dos mais emblemáticos cantores
portugueses, e oferecer-lhe uns bolinhos típicos, como por exemplo S’s de Azeitão.

Próxima quinta-feira aulinha de português!

Festa Slovacca

2009-05-07T17:16:00.013+02:00

Os eslovacos daqui juntaram-se e organizaram uma festa eslovaca. Ainda tentaram procurar um espaço para arrendar, mas acabou por ser mesmo na linda casa da Maria e do Martin. Até o senhorio teve direito a convite.

À entrada, um grande aviso a dizer "Stop! Read!", onde se podiam ler informações sobre história, geografia, gastronomia e cultura da Eslováquia.

Espalhados pelos corredores e até paredes da casa-de-banho, fotografias de eslovacos importantes (sabiam que o Andy Warhol era filho de pais eslovacos?).

À chegada, era oferecido um shot de uma bebida típica, doce e muito alcoólica.

(Bebidas: Kofola - a coca-cola eslovaca -, Hrushka, Marhula, Slivka, Chereshna, Malina e Fernet)

Não paravam de distribuir bolachinhas e queijinhos típicos (Korbáchify e Parenika).

Banda sonora da festa a rigor também - música eslovaca (e não há nada como ver os eslovacos a dançar, é só rir!)

Indumentária: era obrigatório ir vestido de vermelho, azul escuro ou branco - cores da bandeira.

No roupeiro, frases mais usadas em eslovaco coladas que nos ensinavam a pronunciar.

Nativos com roupa típica.

Prato principal: Klobása e Bryndzové halushky com Slanina.

Folha com mapa da Europa para que os presentes assinassem sobre o seu país:

Claro que a esfomeada da Filipa acabou a raspar os restinhos da panela... esta miúda não tem emenda!

Balanço: muito muito giro.

Ainda vou convencer os meus compatriotas a fazer uma coisa do género!

"Cercano casa"

2009-05-06T22:26:00.008+02:00

Já em Outubro tinha contactado a UNA, associação de apoio aos animais aqui de Pisa, mas depois por uma confusão do género ficar sem bateria no telemóvel / voltar a ligar e estar desligado / ligarem-me e eu não poder atender, o projecto acabou por ficar pendente.

Há dias voltei a descobrir o papel com o anúncio aqui por casa e decidi ligar. Disse que não era italiana, mas que teria o maior gosto em ser voluntária, se havia problema, ao que a presidente me respondeu “Quem vem por bem, importa lá de onde vem!”.

Assim, tomámos um café no Domingo para acertarmos os pormenores e ela quis também saber como era a situação dos animais abandonados no meu país. Pelo que me pareceu é igual à do Sul de Itália. Aqui no Norte é raro ver animais vadios, e quando o são, estão gordos e com o pelo bonito. Assim, os animais do Sul são trazidos até ao Norte do país - onde as pessoas são mais civilizadas - para que encontrem um lar.

Ontem foi a primeira iniciativa em que participei: uma campanha de adopção na Via Corso Italia. Uma mesa, uma cadeira, vários cartazes, cartões de visita com o contacto da associação, um pote para ofertas, nós voluntárias, e uma gata e uma cadela a precisarem de casa.

Em geral as pessoas que paravam gostavam muito de animais e faziam ofertas (até notas!). Contudo, se gostavam de animais (e consequentemente paravam) era porque já tinham muitos em casa, não podendo ter mais, ou porque tinham tido em tempos, e quando mortos, o desgosto foi tal que não queriam mais.

Pelo que vi, a Associação trabalha muito bem. Das ofertas retiravam moedas para ir ao supermercado comprar comida e água para os animais em exposição, sempre preocupadas com o seu bem-estar. Às pessoas que passavam dizendo que estavam interessadas em ter um cão ou um gato com as características X e Y, elas ofereciam-se para mandar uma MMS com fotografia dos que tinham. Já para não falar da origem destes dois que estavam à procura de casa:

- A gata tinha 7 meses, foi encontrada no Autogrill, área de serviço perto de Roma, e trazida até ao Norte por uma das voluntárias. Fazia-se-lhe uma festa e começava logo a “fare le fusa” (ronronar). Como tinha o peito inchado e leite, a voluntária que estava comigo ligava incansavelmente para as voluntárias de Roma, para que voltassem ao Autogrill e procurassem por gatinhos bebés por ali escondidos. A gata acabou por ser adoptada por um casal novo em princípio de vida, que fez da gata seu presente de anos (hoje era o seu aniversário da rapariga). Foi uma óptima sensação, depois de horas e horas em que as pessoas passam, olham, fazem festas, deixam ofertas, mas não adoptam.

- A cadelinha foi TRAZIDA DA SICÍLIA DE AVIÃO também por um voluntário, com fundos da UNA! Tem 3 mesinhos, a sua mãe foi envenenada deixando três filhos. O pelo é castanho e os olhos verdes e incrivelmente tristes. É muito meiguinha e tímida. Passou a manhã nos meus braços para que a vissem melhor, mas ainda assim não teve a mesma sorte que a gata, e aguarda ainda alguma alma caridosa que a queira…

Hoje voltei a ser chamada e fomos para um mercado que acontece em Pisa às quartas e sábados de manhã ao pé do Carrefour. Mas nada.

A UNA fomenta o bem-estar dos animais, mas garante também a sua esterilização. Ao adoptar, o dono preenche um formulário onde tem também de garantir que vai esterilizar o animal. Já que a esterilização cá custa 120€, mas por intermédio da Associação fica a 40€, as pessoas acabam por escolher fazê-la pela segunda forma, o que é também uma maneira de a Associação rever o animal, vendo se o dono o está efectivamente a tratar bem. Isto para além dos telefonemas periódicos que a responsável (Filomenna) vai fazendo.

À parte deste género de trabalho, vou poder ainda ajudar no canil a passear os cães, no gatil a limpar e alimentar, e na rua, a alimentar colónias de gatos espalhadas pela cidade. A Associação ocupa-se ainda em manter algum animal em casa dos voluntários até que ele encontre família.

Para além de ser uma boa forma que encontrei de atenuar a falta que os meus animaizinhos me fazem, é muito bom sair de lá e sentir que se pode ser útil numa causa que nos é tão querida :)

Laurea di Fabrizio

2009-05-01T15:31:00.005+02:00

Foi terça-feira dia 28 de Abril que o meu novo co-inquilino italiano se licenciou em Engenharia Biomédica.

Convites feitos pelo Facebook (para não variar), indumentária formal (camisinha e salto alto), e o mesmo meio de transporte do costume:

Assim, às 11h da manhã lá estávamos na Aula Magna da Faculdade de Engenharia. A apresentação da tese só podia demorar no máximo 13 minutos, e depois outros 2 para perguntas do júri e público.

Orgulho-me em dizer que fui a primeira a quem a tese foi apresentada ainda em tom de ensaio, no Domingo à noite. No final fiz as minhas críticas, e chamei a atenção para o facto de o tempo ter excedido os 13 minutos - estava a fazer 15. Na segunda-feira à noite voltei a ouvir a apresentação, mas desta vez eu não era a única, estavam mais amigos, e o tempo continuava a ser 15 minutos. Acho que com tanta ajuda na preparação da coisa acabei por ser contagiada pelo nervosismo, e também eu me sentia ansiosa.

A apresentação correu bem, eu voltei a cronometrar, e pela primeira vez, o tempo feito foi 13 minutos :)

As notas vão de 60 a 110L (que estranho...) e o júri atribuiu-lhe a classificação máxima (110), mas sem distinção (que seria 110 L).

Já à porta da faculdade, garrafas de champagne, muitas fotografias e muitas músicas ("Dottore, Dottore").

À noite, e continuando a festa, aperitivo em nossa casa, e depois tudo fora para o concerto dos The Wailers (que para quem não sabe, são a banda do Bob Marley). Foi um orgulho tê-los em Pisa, numa das praças mais bonitas, a Piazza Carrara, juntinho ao rio, que estava toda iluminada (será demais repetir que adoro mesmo a minha cidade?). Ao ar livre e ingresso gratuito, o que é que se pode pedir mais? A concentração de pessoas com rastas era tão alta como eu nunca tinha visto. Estava um saborzinho especial no ar, e é tão bom estar num concerto em que se sabe as músicas todas! Sem dúvida um dos melhores concertos a que já fui, amei!

Foi mesmo bonito, deliciem-se com os vídeos...

A resposta à pergunta que todos me fazem

2009-04-30T01:39:00.010+02:00

"Mas porque é que não voltas a Portugal antes do fim do teu Erasmus?"

Ora bem, para começar, há muitos sítios onde nunca fui e gostava de ir. Sardenha, Torino... assim sendo, para quê gastar tempo e dinheiro a ir ao país onde, à partida, vou viver o resto da minha vida?

Depois, todas as pessoas que têm passado tempo no seu país têm perdido coisas daqui, e eu própria perdi ao ir em Novembro.

Mais importante que tudo isso é que Erasmus para mim é bem mais do que ir viver para o estrangeiro e ir a umas festarolas. É também uma experiência de auto-conhecimento, e isso na minha perspectiva comporta também isolamento. Acho que se deve criar um certo afastamento das pessoas, das coisas e dos sítios de origem para que a experiência funcione em pleno. Acho que só assim se consegue aproveitar cá.

Se tenho saudades do meu gato? Morro de vontade de o apertar. Se tenho pena de não ver as minhas sobrinhas gémeas crescerem? Claro que sim. Mas fora isso, as pessoas que me são mais próximas vieram quase todas cá, as restantes pude ver no Natal, e bolas, daqui a 3 meses estou em Portugal, o que é que são 3 meses?!...

A coisa mais parecida com uma tuna que por aqui encontrei

2009-04-26T17:19:00.020+02:00

Quinta-feira passada, já a regressar a casa tarde e a más horas, deparo-me com um grupo de cerca de 10 pessoas, vestidas de forma estranha, a cantarem nas ruínas romanas ali da Porta a Lucca, mesmo junto à minha casa.

Fiquei a olhar, a olhar, até que me convidaram a descer e ir ter com eles. Enquanto os restantes continuavam a cantar e a dançar, duas raparigas muito simpáticas - Fabianna e Madalena - explicaram-me do que se tratava aquilo. Já no fim, e perante o meu ar espantado, disseram "isto é mais ou menos como uma coisa que há em Espanha, que se chama Tuna", e aí fiquei super entusiasmada, só veio confirmar as minhas expectativas :)

Contudo, existem bastantes diferenças em relação às nossas tunas.
Estes grupos chamam-se Goliardi, e têm grande tradição histórica. Segundo percebi, na Idade Média os Goliardi eram intelectuais vagabundos. Nessa linha, surgiu no século XII um filósofo muito idolatrado por eles, de nome Abelardo, que criou o conceito de "Goliardia", que valoriza alguns prazeres terrenos: o espírito livre, o amor, a companhia, a música, a dança, o vinho, adorando os deuses Baco, Tabacco e Vénus.

O que este grupo de estudantes tenta no fundo fazer é manter a tradição, cantando sátiras ao ar livre. Criticam fortemente a igreja, o Vaticano e o Papa, que vêem como hipócrita e como exponente de uma hierarquia organizada sobre o dinheiro.

A Goliardia é dividida em Ordens, com diferentes histórias e tradições. Pelo que percebi, cada cidade italiana tem uma ordem, e cada uma dessas Ordens está organizada de maneira hierárquica, tendo como orgão supremo o "Capo-Ordine" (o "Capo-Ordine" de Pisa é o rapaz que toca viola na fotografia anterior). A ordem de Pisa chama-se S.A.V.O.T. - Sovranus ac venerabilis Ordo Torrionis.

Usam estes trajes meio estranhos, e na cabeça este tricórnio ("feluca"), que em algumas cidades é baptizado no momento da entrada, mas que aqui em Pisa é mesmo cortado na ponta (cerca de 4 cm). A cor da "feluca" depende do curso do estudante - no meu caso seria azul escuro. Usam também uma espécie de emblemas ("bolli"), que mostra a sua recente ou não entrada no grupo, já que por cada ano de frequência se acrescenta um emblema.

O facto de esta ordem de Pisa tocar naquele sítio todas as quintas-feiras, também não é por acaso. Consta que ao lado da Porta a Lucca em tempos havia a Porta Parlascio, que também tem uma relação com a Goliardia (inclusivamente as cruzes que eles trazem ao pescoço dizem Parlascio).

Fiquei muito entusiasmada porque fez-me preencher um bocadinho do vazio que sinto com a falta da minha querida tuna, mas pelo que outros italianos já me disseram, eles cá não são muito bem vistos, e usam a ironia e a paródia para criticar gratuitamente muita coisa.

Ainda assim diverti-me, cantei, dancei, e na próxima quinta-feira lá voltarei.

(A música que filmei é em espanhol, mas dá para perceber mais ou menos o género)

Novo flatmate

2009-04-23T17:51:00.007+02:00

Não sei se cheguei a dizer aqui, mas os espanhóis cá de casa mudaram-se. Arranjaram uma casa mais barata, com jardim e barbecue, então lá ficámos sem eles.

Mas nem por isso deixamos de trocar mensagens todos os dias, e até estabelecemos um jantar semanal, alternando em casa de uns e de outros.

Nesta altura já é difícil arranjar alguém que precise de casa, e para mim seria uma pena porque gosto de viver numa casa cheia de gente. Mas felizmente o Fabrizio - italiano do ESN - quer voltar a morar em Pisa (tem estado em Ivrea), e vai ficar com o quarto. A senhoria prescindiu de fazer do quarto um duplo, e assim sendo, ele vem mesmo.Tem piada porque foi das primeiras pessoas que conheci quando cá cheguei, inclusivamente mesmo sem o conhecer já trazia o número dele, que a Mónica me tinha dado para se precisasse de alguma coisa.

Muda-se hoje, Sábado.

Fitas

2009-04-23T17:14:00.005+02:00

Só para informar os interessados que finalmente acabei a dura missão que é escrever fitas.

Elas estão agora a caminho de Portugal e estarão disponíveis a partir da próxima semana na Associação de Estudantes da FDL.

Beijinhos e por favor não me falem mais em fitas nos próximos tempos que estou com elas pelos cabelos!

Ando viciada nesta música...

2009-04-21T00:42:00.003+02:00

...mal de mim se não andasse, já que ela passa noite e dia na rádio e tv...

Tanti auguri a me!

2009-04-18T22:01:00.019+02:00

Fiz 23 anos dia 1 de Abril - “Il primo aprile è il giorno degli scherzi però questo non è un scherzo”.

À meia-noite estava num bar de Salsa, e a Vanessa, que tinha vindo cá para os meus anos, lembrou-se de pedir em segredo à minha professora que cantasse ao microfone os parabéns. E assim foi. Contudo, à meia-noite eu comecei a receber telefonemas de parabéns, pelo que saí do bar para ouvir melhor. Consta que começaram a cantar os parabéns sem mim lá… até pararem e dizerem ao microfone: “Filipa, onde estás? Não te escondas!” … ooops!

No dia seguinte decidi organizar uma festa de anos cá em casa.

Primeiro, jantar para um grupo mais restrito (éramos 14), e de seguida festa. Massa com molho de salmão e sangria era o menu (grazie mille per l’aiuto, Van!). De sobremesa, bolo de chocolate. Cantaram-me os parabéns nas 6 línguas presentes, nunca mais podia soprar as velas! Gostei do jantar, estavam todos bem-dispostos. Mais tarde, começou a chegar imensa gente, e a casa ficou cheia, como de costume.

Colei as velas dos 23 anos numa folha A4 onde os convidados foram deixando a sua dedicatória.

Estragos: apenas esta cadeira partida…

Ao contrário do que estava à espera, acabei por receber imensos presentes:

A Domonique (inglesa que vive comigo e que só me dizia “ I’m so excited about your party!”), comprou-me imensos balões que encheu e espalhou por toda a casa, bem como aquelas coisinhas de festa que se sopram e apitam (não consigo descrever melhor, lol). Ofereceu-me também este lenço trazido Paris, que acabei por usar o resto da noite, adoro-o!

O Josef (austríaco que vive comigo), para além de me fazer o almocinho nesse dia, ofereceu-me uma garrafa de Limoncello com dedicatória;

A Alba, Anna, Victor e Daniel (espanhóis) ofereceram-me uns brincos e uma pulseira;

A Solgunn (norueguesa) fez-me uma tarte de espinafres e courgette para ajudar ao jantar e trouxe-me balões a dizer “Buon Compleanno”;

A Alessandra e Joanna (polacas) trouxeram-me um sinal de trânsito roubado que adorei e vou pendurar na parede;

O Martin (eslovaco) deu-me uma rosa vermelha;

O Salvo (italiano do ESN) ofereceu-me uma garrafa de Espumante com dedicatória (“Alla più bella e dolce Erasmus. Tanti Auguri Filipa”);

Os 5 rapazes portugueses ofereceram-me… bem, nem vou comentar… grrrrr odeio-vos! :P

A Vanessa ofereceu-me um calendário 2010 com datas por ela assinaladas, dedicatória e uma das minhas pinturas preferidas;

O Alessandro e Guillermo (italianos) trouxeram-me Vodka Pesca;

E aqui chegamos aos dois presentes que mais me emocionaram:

- Uma agenda vinda de Portugal, feita pelas minhas 4 amigas Filipa, Sarita, Sofia e Rituxa. Muito muito gira, começa a 1 de Abril de 2009 e acaba a 1 de Abril de 2010. Tem dezenas de fotografias nossas coladas, assinalando os nossos aniversários, bem como os dos meus pais, avó e sobrinhas gémeas (com fotografias deles nesses dias), a data de coisas que se passaram num determinado dia em anos passados (como “remember: dia em que nos conhecemos”), bem como acontecimentos que acontecerão no futuro. Também refere dias festivos, tais como o dia da criança, da mãe, dia de Páscoa, e ainda o início das diferentes estações do ano, com recortes de revistas, postais… todas as folhas estão super preenchidas! Consta que demoraram mais de 10 horas a fazer, e até andaram a falar com os meus pais para saber datas importantes, amei!

- E este vídeo, feito pela minha ex-co-inquilina Inês, que ela pôs à meia-noite dos meus anos no Youtube e me telefonou a dizer para ir ver. Claro que me fez chorar imenso e ficar ainda com mais saudades. Não vão perceber metade das coisas que estão escritas porque são tudo histórias nossas, mas ainda assim acho que dá para arrepiar.

Concluindo: fazer anos cá recomenda-se! Um aniversário para não esquecer :)

Finalmente uma pausa para respirar!

2009-04-16T22:47:00.011+02:00

Parece estranho, mas já tenho saudades da rotina. De passar tempo calmamente em casa, de ficar semanas e semanas a desfrutar Pisa, de ter tempo para tudo, e até de ir às aulas.

Isto porque desde 4 de Março que não tenho sossego. Passo a resumir as minhas últimas semanas:

Primeiro, fui ao sul de Itália, numa viagem que já estava combinada há tempos, mas que foi gravemente afectada pelas intempéries: Pompeia e Nápoles com chuva e neve constantes não estavam nas nossas expectativas, o que se revelou na nossa roupa inadequada, que acabava por andar sempre ensopada. A caminhada pela Costa Amalfitana ficou com isto arruinada. A suposta melhor pizza do mundo da Da Michele em Nápoles também ficou na minha opinião a dever muito a esse título. Não nos foi no entanto indiferente a mentalidade e postura das pessoas do Sul, tão diferente das que estamos habituadas cá em cima. A desorganização e o caos reinam ali, mas todos nós conseguimos apreender o quão especial é aquela zona.

Mal regressei, chegou a Vanessa, e dois dias depois seguimos para a sua casa em Génova, onde nos encontrámos com a Sofia, Filipa e Luciano. Com eles estive em Génova, Cinque Terre, e depois vieram também conhecer Pisa.

Entretanto ainda voltou cá a Vanessa, acompanhada de 5 amigos de Génova para um discotreno. Contudo, o tempo foi mal controlado e… perdemos o comboio. Felizmente conseguimos salvar a noite porque os levei a sítios que gostaram imenso. O meu quarto nunca tinha estado tão cheio – éramos 7 a dormir! Eles não perderam as esperanças de participar num discotreno, e ainda hoje me pediram para os avisar do próximo, gracejando que da próxima vez jantamos logo na estação!

Apenas três dias depois de eles irem embora, era tempo de rumar a Amsterdam, já que mais uma vez com as promoções da Ryanair conseguimos viagem de ida e volta por apenas 20€. Lá fomos então passar 5 diazinhos à Holanda, sendo que, tal como na viagem ao Sul, eu era a única rapariga. Casa da Anne Frank, Rijksmuseum, Museu Van Gogh, entre outros, e de noite, alguns passeios pelas partes mais boémias da cidade. Hostel recomendadíssimo: Bob’s Youth Hostel.

Mal regressei, foram os meus anos (que falarei num post à parte), e por isso lá voltou a minha Vanessinha de Génova. Dois dias depois chegaram também a Marta, Lena, Stella e Patrícia. Cinco amigas cá em casa já é o bastante para fazer muita confusão, e adicionando a isso o facto de que elas vinham para arrasar, torna-se indescritível a quantidade de histórias que se passaram nesses dias. Regra número 1: obrigatório andar dia e noite de óculos escuros.

Meia noite dos 28 anos da Lena…

No mesmo dia em que estas loucas deixaram Pisa, apareceram os meus pais e avó Lili, que me fizeram uma grande surpresa, aparecendo antes da hora combinada, tocando simplesmente à porta, ao que eu pensei “não estou à espera de ninguém, só se alguém se esqueceu das chaves”. Depois fez-se um jantar cá em casa para eles e para os meus co-inquilinos que estavam, em que o Hugo cozinhou o seu célebre peixe.

Para além disso, em vez de ficarem num Hotel, para ficarem mais perto de mim, não se importaram de dormir cá em casa, num quarto que está livre. Como quer eu, quer os meus pais já conhecíamos as zonas principais de Itália, decidimos alugar um carro e ir explorar a costa do Adriático, não tão turística. Com esta viagem fiquei a conhecer muito muito bem o país em que estou (um total de 11 das 15 provincías existentes!). Com eles voltei a Cinque Terre (pela quarta vez…), a Lucca (que gosto tanto!) e a Florença. Depois começou então a descida da costa: fomos a Ravenna, Rimini, República de San Marino, Pesaro, Ancona, Sirolo, Loreto, Urbino e Parma. Até estranhei dormir num quarto só com uma pessoa, agora ando habituada a camaratas com 16 pessoas :P Foi muito bom tê-los cá para matar as saudades e ver que estão realmente bem.

Depois de os deixar no avião em Milão, desci até Génova onde fiquei uns dias em casa da Vanessa. Fomos à praia em Camogli, e tenho a dizer que ainda é mais giro do que as Cinque Terre!!

Reli o post e realmente já é “má-vida” a mais. Agora acabei de chegar a Pisa, quero respirar, assentar e finalmente começar a pensar em estudar! Estranhamente estou cansada de visitas e de viagens, quero ficar por aqui, e aproveitar a minha cidade que está linda com o regresso do bom tempo.

Sismo

2009-04-07T12:02:00.002+02:00

Para os mais preocupados, que ligaram assustados, que enviaram mensagens de hi5, de Facebook, etc: Sim, está tudo bem :)

Foi lá mais para baixo, para os lados de Roma, eu estou mais a Norte.

Mas obrigada a todos pela preocupação :)

As minhas leituras

2009-03-19T21:13:00.003+01:00

Estou a adorar as várias abordagens à língua italiana que aqui tenho tido.

Aulas em italiano, manuais em italiano, trabalhos da faculdade em italiano, aula de salsa em italiano, tarefas do dia-a-dia em italiano, conversas com outros Erasmus em italiano, cinema em italiano, televisão em italiano, estação de rádio italiana, música em italiano, e a juntar a tudo isto, decidi agora deliciar-me com um romance, também ele em italiano.

Chama-se Seta (em português, seda), e é de Alessandro Barrico, conceituado autor italiano. Foi aconselhado pela minha professora, e dele nasceu o filme homónimo, com actores como Keira Knightley, Alfred Molina e Michael Pitt.

Há lá melhor forma de aprender uma língua?

Adeus...

2009-03-03T05:05:00.036+01:00

Podia ter ficado mais um dia em Verona porque realmente a cidade merecia. Mas não. Havia pessoas com quem queria aproveitar os últimos segundinhos. Por isso voltei.

E foram dias de loucura. Acordar, sair, dormir, acordar, sair, dormir, acordar e sair. Aproveitar ao máximo enquanto ainda dava.

Despedida da Sara e do João com direito a jantar na Ilaria e Michele (já é tradição!), Lo Sfizio, Garibaldi, Boderline e depois a oportunidade de finalmente provar os famosos crepes da Sara que não desiludiram em nada.

Ataques de choro, abraços, beijinhos e saudades.

Aproveito para te agradecer Sarinha por me teres deixado a tua bicicleta que é mesmo gira, ando toda vaidosa, já que a minha está toda descomposta desde que foi roubada, já nem cesto, nem campainha, nem nada. E agradeço também a balança e os restantes objectos que vão dar muito jeito.

No dia seguinte, despedida da Marta, Araceli e Bea. Ai alma gemelle, abandonas-me assim! Já não bastava a Ana Hervás e a Pilar…

Sair de casa a cantar e voltar ainda a cantar. Bottelion na Piazza Garibaldi até tarde.

Antes que a minha Inesinha se fosse, arranjámos um tempinho para concretizar duas combinações antigas: ir andar de cavalo ao estábulo do Dan, um indiano que conhecemos numa história surreal há uns meses atrás, e irmos à prova de vinhos Sicilianos no café do Michele. Ficou por concretizar o jantar de Sushi.

O último dia da Inês foi ocupado a ajudá-la a fazer as malas. Vários amigos juntaram-se para a vir acordar e fazer o que fosse preciso. Descolar as 150 fotografias das paredes do quarto não foi tarefa fácil. Ver as paredes nuas fez muita impressão e para além disso, ainda bem que a caução já tinha sido devolvida, o bostik fez buracos inacreditáveis na parede.

(antes)

(depois...)
Despedida da Inês: Discotreno organizado pelo ESN até ao Carnaval de Viareggio (estância balnear aqui ao lado), Carnaval esse muito popular em Itália. Fez-me imenso lembrar Portugal e o Carnaval de Torres: barraquinhas, música popular conhecida, muitos mascarados, muita gente a dançar. Quase todos os Erasmus aderiram à máscara, levando pelo menos um acessório. Eu fui novamente de sposa.

Depois de a festa nas ruas acabar ainda fomos a uma festa na casa de praia do Pasquale do ESN, em Viareggio, voltando todos no comboio das 5h38 para Pisa.

Chegados a casa, foi tempo de a Inesinha ultimar as suas malas, e sairmos em direcção à estação. Um caminho muito triste, ruas e ruas de recordações e histórias. Uma grande pena.

(Ao passar neste sítio, decidimos fazer uma réplica desta foto tirada logo em Setembro, e curisosamente até estavamos com as mesmas roupas)

Uma última fotografia, na Ponte Mezzo.

Sentimentos destes só tinha tido na ACAJ (colónia de férias que fiz muitos anos): amizades muito intensas que se constroem muito depressa devido à elevada convivência e que deixam uma saudade e tristeza gigante…

Carnaval no Veneto

2009-03-03T04:31:00.005+01:00

Aproveitando o feriado, decidi dar um saltinho ao célebre Carnaval de Veneza. Quis no entanto manter a mesma companhia do ano passado: a minha Vanessinha, que começou o seu Erasmus há duas semanas na vizinha Génova. Também como no ano passado, ficámos alojadas na casa de uma amiga da Vanessa, a Carolina, que fez Erasmus em Veneza há dois anos, e que por gostar tanto, por lá ficou a trabalhar desde então. Com a pequena diferença de que no ano passado ela morava numa rua atrás da Praça de São Marcos, e este ano mora no Lido… faz uma certa diferença, lol.

Procurámos comboios regionais que, partindo das nossas respectivas cidades, chegassem a Veneza mais ou menos à mesma hora. E assim foi, forreta como sou, apanhei três comboios para pagar apenas 18€ para chegar a Veneza, demorando umas 6 horas e fazendo trocas no Prato e em Bologna. Nota: nunca façam trocas no Prato, fui completamente assediada… que nojo. Fora isso, gostei de viajar sozinha, quase não tive oportunidade de adiantar o livro que levei para ler porque fui conhecendo imensa gente, óptimo para praticar o meu italiano.

Chegada à estação de Veneza S. Lucia, fiz questão de não sair enquanto a Vanessa não chegasse, já que é uma cidade tão nossa, onde tínhamos sido tão felizes no ano passado.

Devido à hora tardia a que chegámos, nessa noite já pouco havia a fazer, pelo que nos dirigimos ao Lido. Primeiro Vaporetto, depois autocarro. Distraídas na conversa, deixámos passar a nossa estação de saída, e quando demos por nós, o autocarro estava em cima de um ferryboat, já em direcção a outra ilha, de nome Pelestrina. Com esta brincadeira tivemos de esperar que o autocarro chegasse ao fim e voltasse a fazer a rota inversa, o que fez com que chegássemos estupidamente a casa às 5h da manhã, trazendo uma bela dose de preocupação à anfitriã Carolina.

Guardámos dois dias para passear calmamente por Veneza, outro para ir a Pádua, e o último, já de regresso, para conhecer Verona. Foi bom termos ido juntas, porque como já tínhamos conhecido Veneza no Carnaval do ano passado, faltavam-nos ver as mesmas coisas. Assim, e dado que os principais ex-libris de Veneza já estavam vistos, optámos por ir ao Cemitério (uma ilha só com um cemitério cheio de espaços verdes, onde só se chega de barco e por onde passam muitos turistas), e a Burano, já que no ano passado eu me tinha enganado, e nos tinha levado até Murano – horrível. Burano vale mesmo a pena, embora seja a 1h30 de Vaporetto.

O outro dia em Veneza aproveitámos para ir ao Campo de Santa Margheritta comer uma Pisa al Volo, tão célebre e tão deliciosa, e para nos perdermos sem rumo pelas ruelas.

À noite jantávamos por casa, pasta feita pelo namorado da Carolina, italiano do Veneto, e íamos para o Carnaval, sempre animadíssimo, pena acabar cedo. Também ainda deu para me cruzar com um grupinho de amigos portugueses aqui de Pisa que foram também para lá :)

No dia seguinte Pádua, que bem podia ter sido dispensada, não gostámos mesmo. Algumas ruinhas engraçadas no centro histórico, mas logo seguidas de ruas grandes, modernas, com estradas e infra-estruturas altas, num contraste sem sentido.

Já Verona, tivemos foi pena de não perder lá mais tempo. Lindo, lindo, lindo. Ruinhas, todas elas muito queridas. Percebo aqueles que a consideram a cidade mais linda de Itália. Fomos à Casa da Julieta onde nos bombardearam de ofertas, e onde a Vanessa dedicou por escrito todo o seu amor por mim :P Não houve tempo para muito mais, havia três comboios para apanhar de regresso a Pisa/ Génova. Tenho mesmo de lá voltar com mais calma.

Veneza continua a ser a minha cidade preferida de todo o sempre, e quem sabe se no próximo Carnaval não estaremos novamente lá para fazer o hat-trick.

P.S.- Esta quarta parto novamente em viagem, isto anda muito agitado eu sei, pais! Tem de se aproveitar enquanto as aulas ainda estão a meio gás! Vou conhecer Nápoles, Pompeia e Amalfi, com passagem por Roma.

P.S. 2- Já comecei o curso de italiano, nível B2. Estou a gostar porque não há portugueses, e espanhóis apenas uns 3. Ainda hoje tive a fazer um trabalho com uma polaca, um inglês e uma norte-americana. Fora isso, há franceses, alemães, indonésios… gosto.

Agora sim!

2009-03-03T03:06:00.007+01:00

Já temos nova co-inquilina, e agora é de vez.

O Chris acabou por arranjar quarto na casa de um dos melhores amigos, então em vez de um inglês, vamos ter... uma inglesa!

Metemos o anúncio num site, e coincidência ou não, fomos contactados pela pessoa que eu tinha preferido. Domonique, 21 anos, de Manchester, um pouco tresloucada conforme pudemos constatar ao conhecê-la.

Amanhã muda-se de armas e bagagens para o quarto ao lado do meu.

Nada mau, quando estivemos quase a ver-nos obrigados a dizer que sim a esta trintona espanhola com um certo ar-de-bruxa que traria o gato, também ele com ar sinistro. Vá, secalhar estou a ser cruel...

Latest news

2009-03-03T02:02:00.026+01:00

Não tenho escrito porque estes últimos dias têm sido demasiado agitados e intensos para estar ao computador.

Tenho tido visitas, o Jaime e a Beatriz estiveram uma semana por terras italianas e uns diazinhos cá por casa. Para apenas 7 DIAS pagaram 45€ de excesso de bagagem, nada exagerado, diga-se de passagem. Nota: eu para vir 1 ANO estudar para fora não paguei excesso de peso. Nem eles sabiam como transportar aqueles malões, eu só me ria. Ai, o que é que se há-de fazer!

Fiz de guia turística, mostrando-lhes os pontos fortes da cidade, mas também os “meus” sítios, como a "minha" faculdade, o “meu” ginásio, o “meu” cinema, a “minha” esplanada. Obrigaram-me a tirar a foto da praxe na Torre, aquela com que eu sempre gozo quando lá passo e vejo os turistas a fazer aquela figura ridícula.
Em honra da sua visita, e para que pudessem ter um maior contacto com o meu mundinho de Erasmus, tinha sido agendada uma festa daquelas cá em casa, mas desta vez com tema: Bad Taste Party: todos deviam vir mal vestidos, o pior que tivessem, ou as piores combinações possíveis.

A taxa de adesão não foi baixa, contudo nota negativa para as espanholas, que não foram capazes de largar por uma noite os seus kits sempre arrojados. De louvar os rapazes que deixaram crescer o bigodinho para a festa :)

Tentei encontrar a pior combinação de peças que consegui, e o resultado foi: sandálias castanhas, leggings amarelas, mini-saia às flores, top tigresa, casaco azul-escuro, brincos verdes, flor ao peito, lenço aos quadrados, boina azul e maquilhagem exagerada. A última coisa que queria que me dissessem naquela noite era “estás gira”; “estás horrível” nessa noite soava a elogio.

A festa tomou proporções um bocado exageradas, ao ponto de haver grupos a tocarem à porta em que não conhecíamos nenhum dos elementos. O total de umas 90 pessoas, estimamos.

Como o andar da coisa mostrava que a situação estava a ficar descontrolada, as pessoas foram convidadas a continuar a festa na Piazza Garibaldi. E como já era de esperar, chegados lá abaixo, esperavam-nos quatro carros, quer de Polizia, quer de Carabinieri. Perguntámos-lhes se quem os tinha chamado tinha sido o vizinho do costume, ao que eles responderam que tinham recebido telefonemas de toda a rua… e de facto quem chegava confirmava que o barulho já se ouvia na Porta a Lucca.

Depois de lhes assegurarmos que deixávamos o prédio, lá se foram embora, não deixando no entanto de passar depois várias vezes na Piazza para confirmar. E assim foi, às tantas da manhã conseguimos encher a Garibaldi, onde muitos ficaram até ser dia.

Entretanto tive também duas outras visitas especiais, o Pedro e a Mafalda (meu irmão e cunhadinha). Fizeram um circuito muito bem organizado por Itália: Roma, Veneza, Pádua, e depois, já a vir dormir cá a casa, Pisa, Lucca, Cinque Terre, Florença, Vinci e Siena, tudo isto em apenas uma semana! Gostei muito de os receber: muito independentes, sociáveis, arrumados e flexíveis. Cedi-lhes o meu quartinho e fui acampar para o quarto da minha Inesinha.
Durante os dias faziam os seus passeios, e à noite vinham sair connosco, embora sempre saudosos das pequenas gémeas que deixaram pela primeira vez. Gostei muito de vos ter cá :)

Bruxelas

2009-02-20T01:51:00.024+01:00

Aproveitando as promoções da Ryanair, decidi ir visitar a minha Stellinha que estava a fazer Erasmus em Bruxelas. Eram só 3 dias de viagem, o que me levou a pensar se efectivamente valeria a pena. Mas também eram só 20€, era a última oportunidade que eu tinha para a visitar porque acabava o Erasmus dela, e o voo era directo Pisa-Bruxelas. Por isso lá fui eu. Mas o que eu não pensei é que valesse tanto a pena.

Cheguei terça de manhã, e enquanto me dirigia a Thieffry, estação de metro da casa dela, entre trocar de autocarros e metros, ouvi logo falar português. Português e muitas outras línguas – imensos imigrantes naquela cidade!

Para pedir indicações, tomei conta de que o meu francês estava muito esquecido, então perguntava sempre “Do you speek english?”, e quando um segurança me respondeu “Seulement Français ou italien”, fiquei contente de ter outra opção com que me conseguia safar :D E da vez em que uma senhora não me deu outra hipótese senão o francês, lá consegui formular um “Où è il metro?”, sem me lembrar porém de que não ia perceber nada da resposta… lol

Chegada a casa da Stella, metemos a conversa em dia durante um café com leite e torradas, para logo depois sairmos para começar a visita guiada por Bruxelas.

Entre muita conversa, vimos o Cinquentenaire, a Comissão Europeia, o Parlamento Europeu.

Regressámos a casa, onde jantámos, e depois saímos de bicicleta para eu ir provar as célebres cervejas belgas ao Taverni. Duvel, Kwak, Kriek de sabores… são MESMO boas!

No dia seguinte, novo passeio. Começámos por ir à universidade, que gostei imenso, já que todas as faculdades estão juntas num mesmo Campus e os estudantes dos vários cursos podem partilhar os espaços comuns.

Breve ida ao departamento de Erasmus para finalizar o Learning Agreement e carimbar os últimos papéis. “C’est finit”, diz o coordenador. E tal como este, houve uma série de episódios que me meteu impressão, no sentido em que apanhei os últimos dias da estadia delas em Erasmus, quase quase de regresso, e houve coisas tristes deste género a que assisti, designadamente deixar de comprar comida para se acabar com as últimas coisas que ainda estão no frigorífico, receber a caução da senhoria, fazer as malas, descolar os postais e fotografias da parede do quarto… e depois os inevitáveis abraços apertados e as lágrimas de despedida… Ainda está longe, mas quando chegar o meu dia de fazer tudo isso também vai doer.

O passeio prosseguiu. Fomos ao Atomium (representação de um átomo de ferro ampliado 165.000 milhões de vezes, construído no contexto da Expo 58), à Grand Place (das praças mais bonitas que já vi), ao Manneken Pis (a famosa estátua do menino de bronze a urinar, cujas histórias em relação à sua origem divergem. Julgava-o maior! Tem apenas 30cm…), à Janneken Pis, e à famosa catedral. Mas o que mais gostei mesmo foi a arquitectura: são poucos os prédios altos, é quase tudo casinhas muito típicas e tão queridas!

Jantar de despedida, e depois seguimos para um bar de Salsa, Monte Cristo, onde pude ver que a Stella está a dançar muito bem. Eu também ainda dancei com uns 5 parceiros (que desenvergonhada!). Quando eles me convidavam para dançar, eu bem dizia que só sabia o básico, mas eles insistiam em ensinar-me…

Quando fechou fomos tomar um copo no Delirium, o bar mais famoso de Bruxelas, com mais de 200 tipos de cervejas diferentes, e lugar no livro do Guiness! Copo esse que se estendeu pelo resto da noite, até à hora de abertura do metro, e onde conhecemos imensa gente: belgas, italianos, ingleses… Chegadas a casa, não deu para dormir: era tempo de eu fechar a minha mochila e começar a fazer o caminho de regresso ao aeroporto Cherleroi.

Um curto período na Bélgica, mas muito bem preenchido. Para além de ter gostado de ver a minha Stellinha, e de constatar que ela está bem mais madura, levou-me a pensar que não vou voltar a ter um ano assim; um ano em que me apeteça apanhar assim um avião à maluca de Terça a Quinta-feira para ir passear a Bruxelas.

Para além disso, achei Bruxelas uma cidade muito completa para se fazer Erasmus, com um bocadinho de todos os ingredientes que acho importantes, embora muito diferente de Pisa. Para além de ser bastante cosmopolita, culturalmente é muito rica, é grande, mas apesar disso podemo-nos movimentar de bicicleta, o que a meu ver torna esta experiência bem mais especial :)

Esami

2009-02-09T03:41:00.011+01:00

Finito!

Acabei os exames na semana passada, finalmente!

Fiz Diritto Interrnazionale Privato, Diritto Tributario, Diritto della Famiglia, Diritto delle Successione e ainda estou à espera do resultado da prova intermédia de Diritto del Lavoro I e II. Tudo oral, excepto Lavoro.

Ora são de notar algumas diferenças em relação aos exames de Direito a que estava habituada no ensino português.

Para começar, a roupa. Se na minha faculdade de Lisboa, para as orais temos de ir todos "pipis", os rapazes de fato e gravata, e as raparigas também com algum grau de formalidade, aqui vai-se de calças de ganga, de ténis, é o que calha, não há cá esses formalismos. Muitas vezes nem os professores estão de fato nas orais, nem mesmo nas aulas.

Depois, em regra os exames são orais. As notas são de 0 a 30, mas a nota mínima de passagem não é 15, mas sim 18. Mal se acaba a oral, o professor escreve a nossa nota no Libretto, uma espécie de boletim do aluno que todos devemos ter. Ao contrário do que sucede em Portugal, não temos de esperar que todos desse dia façam a oral para saber a nota. Acaba-se, e sabe-se logo.

No único exame escrito que fiz, pude constatar que o copianço e as cábulas são universais.

Em todos os exemplos que se dão para explicar as matérias, os três participantes são Tizio, Caio e Sempronio, o que me causa alguma estranheza. É que em Portugal os sujeitos dos exemplos têm sempre o nome das primeiras letras do alfabeto (“O senhor A comprou ao senhor B, que vendeu ao senhor C etc.). Porquê aqueles nomes estranhos cá? Cheira-me a mitologia romana. Senhora-mãe-professora-de-história, não quer fazer o favor de me esclarecer?

O ensino cá é muito teórico, e todos os colegas que tenho de engenharias estão a dar em malucos. Não há exercícios, só decorar teoria. Dizem que nunca tiveram de estudar tanto na vida como estudam cá. E isto leva-me à última e mais importante diferença que sinto no ensino do Direito cá.

Cá temos de decorar números de artigos e todo o seu conteúdo, decorar datas, decorar leis, decorar definições. Interpretar? Perceber? Raciocinar? Relacionar? Saber explicar? Saber doutrina e quem defende o quê? Fazer casos práticos? Pfff isso não é preciso cá. Decorar é o que se quer. Sentar e desbobinar, como se se pusesse uma cassete no Play. Ou seja, decorar tudo o que está escrito nos artigos, porque a lei não se pode ver. Como disse uma professora a um colega meu que pediu para abrir o Código Civil no meio de uma oral, “Se guarda il Codice, c’è scritto!”. Nem para as orais de direito civil levam código… E quando dizemos que em Portugal não há qualquer problema em abrir os códigos durante os exames, associam isso a facilitismo. Como estão enganados… decorar o direito não é saber o direito. Pergunto-me com que preparação ficará esta gente para a vida prática…? Já para não falar de que desde que cá estou não fiz um único caso prático...

A história de que em Erasmus são só facilidades e de que toda a gente passa às cadeiras, salvo raras excepções, não é bem assim. Os italianos costumam dizer “Gli Eramus non studiano, gli fanno passare”. Não é nada disso. Todos nós temos andado com noitadas e noitadas de estudo, cafés, chá preto, nervos, ansiedade, e como é normal, já há histórias de chumbos, desistências de exames… por isso, não é por aí.

E pronto, estas são as principais diferenças que me foram espantando ao longo do período de exames. Agora é tempo de aproveitar umas feriazinhas, com muitas visitas e viagens, que o 2º semestre já está aí à porta. Mas não sem antes ir ao supermercado, fazer umas limpezas e umas arrumaçõezinhas, que os exames desleixaram tudo :P

P.S.- Já fui buscar o certificado do exame de italiano, e mesmo depois daquele incidente, ainda deu para um Distinto (as notas são Sufficiente, Buono, Distinto, Ottimo). Venha daí o nível B2!

New flatmate?

2009-02-01T17:30:00.008+01:00

Dos 7 habitantes da minha casa, apenas a Inês nos vai deixar no fim deste semestre. Como o contrato de arrendamento é por 1 ano, ela está incumbida de arranjar um substituto para o seu quarto. Assim sendo, há a séria hipótese de um inglês que já está cá mas quer mudar de casa, vir morar para o quarto ao lado (e com ligação) ao meu. Chama-se Chris, é de Nottingham - terra do Robin dos Bosques - e tem uma pronúncia daquelas mesmo british que eu adoro adoro adoro, tipo Hugh Grant.

Estou radiante com tal ideia, porque embora eu passasse a ser a única rapariga da casa, no meio de 6 rapazes, o meu inglês caiu no esquecimento e actualmente limita-se ao básico. Se ele efectivamente vier, já acordámos sessões periódicas de "english time". Para além de que se ele me contagiasse com aquele british accent era perfeito. Mais, em 7 co-inquilnos passariam a haver 4 nacionalidades diferentes, não é brutal?!

Por tudo isto, estou aqui a fazer figas para que ele não arranje outra casa que prefira!

Despedidas

2009-02-01T17:17:00.004+01:00

O primeiro semestre chega ao fim, muita gente já está de avião marcado para regressar, e já começaram as festas de despedida.

Não vai ser uma altura fácil. É facto que chegarão muitos novos Erasmus, mas tantos outros que agora nos são tão queridos partirão dentro de dias, e sei que muitas lágrimas correrão. Parece o fim de uma era.

Mas se em algumas alturas em que as saudades falaram mais alto me questionei se afinal eu própria preferia ficar só por um semestre, agora vejo que esta cidade ainda tem tanto para me dar, que o melhor ainda está para vir com o calor, e que esta experiência ainda sabe a tão pouco, que realmente tenho a certeza de que

estou mesmo feliz por continuar por cá!

Rádio Renascença - Fórum Avós - A Resposta

2009-01-23T23:29:00.004+01:00

Uns meses depois do depoimento tão querido feito pela nossa avó no programa de rádio, e aproveitando a minha estadia em Portugal no Natal, eu e o meu irmão decidimos contactar a mesma rádio, no sentido de, desta feita, lhe fazermos nós uma homenagem. E assim foi. Garantimos que nessa manhã ela ouvia o programa mas sem lhe estragarmos a surpresa, e claro, adorou :D

Férias de Natal em Portugal

2009-01-15T18:58:00.024+01:00

Não tenho escrito porque fui passar as férias do Natal a Portugal.

Como a época de exames afinal acabava mais cedo do que tinha suposto, decidi antecipar a minha viagem de regresso 3 dias, e não contar a (quase) ninguém, fazendo assim surpresa à maior parte das pessoas. Primeiro ao meu pai que estava a passear os cães, depois à minha mãe, infiltrando-me numa reunião de professores onde ela apareceu atrasada, a seguir aparecendo num jantar G8 (grupinho de amigas) que estava marcado para essa noite, e por fim à minha avó, escondida no carro. Adoro a incredulidade das pessoas, acho que estou a ficar viciada em fazer surpresas :D

Passei 3 semanas em Portugal, que ficaram marcadas essencialmente por 4 acontecimentos:

Jantar G8! Logo no dia da minha chegada. O tema era o Natal e eu cheguei quando já todas estavam sentadas, e também eu de traje natalício. Elas nem queriam acreditar :D O jantar incluiu troca de prendas e depois fomos a correr para o Bairro Alto que agora fecha estupidamente cedo.

Natal! Este ano tive dos melhores natais de sempre, por dois motivos. Primeiro, porque sempre ouvi dizer que os emigrantes dão mais valor ao Natal por estarem longe de casa e sentirem a falta da família. E eu senti isso! As iluminações, os enfeites, as feirinhas de Natal e os cânticos que enchiam as ruas de Pisa entristeciam-me e faziam-me sentir longe! O segundo motivo, e mais importante, foi que passei o Natal pela primeira vez com crianças: as minhas sobrinhas gémeas de 4 mesinhos! E é tão lindo! É uma felicidade que não dá para explicar, eu estava derretidíssima…

Passagem de ano! Rumámos à Zambujeira do Mar por três noites onde só fizemos parvoíce e onde nos divertimos tanto!

(praxadíssima pela madrinha logo no 1º dia do ano: “Afilhada, come rã, já!” - que viemos depois a descobrir que afinal era passarinho - eu juro que não queria, mas praxe é praxe! )

Os 60 anos do meu pai! Foi este o motivo que me fez ficar até mais tarde em Portugal, na verdade fui a última a regressar a Pisa! A festa foi de arromba, porque 60 anos só se fazem uma vez na vida. Assim, houve direito a um espaço arrendado para o evento, serviço de catering, traje de cerimónia, fotógrafo, camaramen, 2 filmes com imagens da família nos últimos anos, uma rumba, um jive e um valsa vienense dançados por nós, e por fim, uma bela actuação da minha tuna que compareceu em peso mesmo em época de exames (mais uma vez OBRIGADA MENINAS!). Diverti-me imenso!

As três semanas em Portugal voaram de tão perfeitas que foram. Foi óptimo voltar e aliviar as saudades que já apertavam, ver as pessoas que me são tão queridas. Também consegui matar saudades de pequenas coisas como o Meco, de comer sushi, de torradas, de ir ao cinema (fui várias vezes, estava ansiosa para ver o Blindness e o Amália!). Na verdade levei imensos livros para estudar, mas ficaram pousados na secretária desde o primeiro ao último dia… sempre que pensava em estudar parecia-me tempo desaproveitado, em que podia estar com família ou amigos. A sério que as minhas intenções eram boas, mas acabei por não ler nem uma linha, e mesmo assim ainda fui criticada por muitos por ter estado pouco tempo com eles, mas bolas, é difícil gerir o tempo quando se está só assim de passagem e se quer fazer tanta coisa. Muita gente me disse que estou mais adulta, o que não esperava mesmo, porque só passaram 3 meses, mas efectivamente uma coisa que sinto é que estou a dar mais valor a tudo o que tenho - “quando não se tem as coisas dá-se-lhes mais valor”. A minha casinha pareceu-me perfeita, sempre quentinha (já não estava habituada!), as refeições sempre saudáveis e já prontas, o facto de poder tomar banho sem chinelos… o clima de Portugal pareceu-me fantástico, nunca mais digo mal! E aparte disto…os meus pais! Não sabia que gostava tanto deles… (estarei a ser demasiado lamechas?). Parece que o Erasmus me está a fazer bem.

Dia 12, finalmente voltei para Itália. Desta vez experimentei a Easyjet e fiz Lisboa-Milão, em vez de fazer Porto-Pisa pela Ryanair como tenho feito sempre. Tive de passar uma noite em Milão, onde estavam 7ºC negativos e imensa neve (quem disse que em Portugal está muito frio?!). A minha querida amiga El Tani que conheci no curso de italiano em Lisboa, e que está a fazer Erasmus em Milão acolheu-me impecavelmente, muito disponível, empaturrando-me de comida e sempre preocupada com o meu conforto. Único defeito: não gosta de dormir de manhã :P Para ti, um grande obrigado também.

Agora voltei, de baterias recarregadas, e pronta para continuar a viver esta aventura. Voltar sem viagem de regresso a Portugal planeada, e sem fazer a mínima ideia de quando vou voltar, ou sequer se vou voltar antes do fim do ano lectivo, tem o seu quê de estranho.

Regressei cheia de resoluções, designadamente combater os 2 kilinhos que cá ganhei, grrrr! (três pessoas admitiram e a balança confirmou). Já tenho o atestado médico para me inscrever no ginásio, e venho determinada a perder mais tempo na cozinha e a procurar por aqui uma loja vegetariana para poder comer como em casa.

A Beatriz e o Jaime já têm viagem comprada para me virem visitar em Fevereiro, o meu irmão e cunhada também já compraram para uma semana depois, e a Marta e a Lena marcaram para Abril.

Cá vos espero ansiosamente!

Festa de final de exames, de Natal, e de despedidas

2008-12-18T02:47:00.019+01:00

Caros leitores, lamento, mas este post tem um destinatário específico. É para a minha querida sorella/figlia/parvinha/cattiva/Rosalina, etc etc, que não pôde estar presente (sua ausente!), pelo que prometi contar-lhe tudinho.

Então foi assim, terça houve festa. Onde? A resposta é óbvia, foi na nossa casa, como já vai sendo hábito.

Mas antes disso, fomos ao jantar de Natal que a Mensa (cantina) organizou, com comida natalícia típica italiana. O primi era um risotto de castanhas e cogumelos porcinni, o secondo era uma vitela, o contorno era uma espécie de tarte de batata e brócolos (óptima, devia ter decorado o nome!), e de sobremesa havia o célebre Panetone de Milão. Havia cozinheiros especiais e tudo, havia pai-natais a passearem pela Mensa, foi engraçado. Levámos uma garrafinha de vinho para acompanhar, que abrimos mesmo à frente das empregadas e ninguém refilou.

Lá para as 23h começou a festa. Desta vez a variedade de nacionalidades foi pouca, já não está cá quase ninguém. Só tivemos portugueses, espanhóis, italianos e alemães, mas arrisco-me a estimar que passaram cá por casa umas 40 pessoas.

Mais uma vez funcionou a proporção "convida-se 1, aparecem 10". Só para teres noção, mandei uma mensagem à Marta, e apareceu ela, a Pilar, a Ana, o Emiliano, a Andrea, o Michele, a Alba, aquele alto de Roma (Marco?), o Chema, o Mattia e um tal de Manfredo (que diz que nos conhece, até sabia os nossos nomes). A Esther não pôde vir porque estava "lavorando" (desta vez já não cometi o erro de perguntar "Davvero?! Dove?" LOL).

A Pilar viu uma foto das minhas sobrinhas e ficou apaixonada, fez questão de decorar os nomes, que querida!

Entretanto, o Michele e o Marco decidiram inventar que eu fazia anos. 82! Mas que estava muito bem conservada, aparentava apenas 80. Então cantaram-me os parabéns vezes sem conta, aos altos berros, e depois toda a gente me vinha dar os parabéns, porque pensavam que era verdade.

Fizeste cá falta para fazer a cobertura fotográfica (e por muitos mais motivos, claro) . A máquina do Hugo não tinha bateria, para não variar, e a do Francisco também acabou. Então ele decidiu ir a casa num instante buscar o carregador. Lá foi sozinho, e voltou passado bue tempo, mas...trouxe o cabo de ligar ao computador! LOL (desculpa xico mas tinha de contar :P)

O Alessandro também apareceu cá mais tarde (não veio sozinho, claro). E não sei como, depois de tudo o que se passou, ainda apareceu com com uma garrafinha para nós!!! Claro que eu não deixei chegar ao fim, e disse que tinha de guardar um bocado para a minha Inesinha, então trouxe a garrafa para o quarto, e tens aqui um restinho de Artic Fragola para Janeiro :D

O meu quarto mais uma vez foi eleito como o quarto dos casacos, e por causa disso estava sempre gente a querer cá vir pôr e buscar coisas. A Marta insistia em ser a detentora da chave, à qual chamava "la chiave dell'amore", sabe-se lá porquê. Depois agarrou num marcador, e naquele mapa de Pisa que eu tenho por cima da secretária fez um círculo na rua dela e escreveu "casa della tua alma gemella", lol. Às tantas começou-se a aglomerar gente aqui no quarto, e a minha cama ficou neste estado...

Depois a Alba (a de Madrid) lembrou-se de pôr a circular um papelinho a desejar-me boas festas, onde todos os presentes me escreviam qualquer coisa e assinavam. Está tão giro, já o colei no armário, claro! Há quem tenha escrito qualquer coisa tipo "as melhores festas de Pisa são as da vossa casa". Nós sabemos que sim :)

No fim eu, o Victor e o Joaquin chateámo-nos por uma parvoíce, mas por causa disso a Bea passou 2h a consolar o Victor, o que acabou por não ser mau de todo :P

Ah, entretanto o truque do "WC guasto" já não funciona, é uma pena. O Dani pediu-me, e eu lá voltei a colar o papelinho na casa-de-banho amarela, mas toda a gente insistia em usá-la. Os portugueses, porque lêem o meu blog e já perceberam que é mentira (grrrr!). Os restantes, porque já vão achando estranho que em todas as festas aquela casa-de-banho esteja sempre avariada! Bolas!

Uma coisa muito curiosa que aconteceu desta vez, foi que o vizinho não deu nem o mais pequeno sinal de vida. Nem sequer recebemos um telefonema da Maria hoje. Terá ele já ido de férias?

Hoje quando acordámos tínhamos um recadinho de despedida do Victor e Daniel, que para além das dedicatórias personalizadas, dizia "Grazie per tre mesi incredibile. Sono i megliori" :D Também já está na porta do armário.

Beijinhos minha querida, mancas-me muito, e como já te disse, per fare a meno di te (mais uma música nossa!) não é a mesma coisa!

TVB

Webcam

2008-12-13T22:43:00.005+01:00

(print screen)

Reparem na minha cara de derretida quando põem o meu Tomaz Maria à frente da webcam! Que saudades...

Já o mesmo não se pode dizer da expressão assustada do pobre gato que não percebe nada do que se está a passar!

Exame de Italiano

2008-12-12T18:26:00.003+01:00

Ontem tive exame de italiano. Puxadote, porque em apenas 15 aulas, demos imensa gramática. O que vale é que eu ADORO gramárica. Passo a enunciar:

· Imperfetto
· Condizionale Presente
· Condizionale Composto
· Futuro Simplice
· Futuro Anteriore
· Pronomi Diretti
· Pronomi Indiretti
· Pronomi Combinati
· Particelli “ci” e “ne”
· Imperativo Diretto
· Imperativo Negativo
· Imperativo Indiretto
· Imperativo Monosillabico
· Imperativo Monosillabico con pronomi
· Congiuntivo Presente
· Congiuntivo Passato
· Congiuntivo Imperfetto
· Trapassato
· Preposizioni

Há imensas regras para decorar, de modo a perceber quando usar cada tempo verbal, e eu via as minhas colegas chinesas, norte-americanas, polacas, etc todas aflitas a pensarem em cada caso que regra aplicar, e só me lembrava da sorte que tenho em ser portuguesa e bastar-me pensar, naquele caso concreto, que tempo/modo usaria em português, porque é igual.

O exame era mais uma vez no computador, tipo exame de código, e ao fim de 1h30 a sessão ia abaixo porque tinha chegado o fim do tempo.

Eram 20 exercícios, cada um com várias perguntas, e quando eu cheguei ao 18º carreguei numa tecla qualquer sem querer… e apaguei tudo o que já tinha feito!!!

Fiquei em pânico, chamei a professora, chamei o técnico, mas ninguém conseguiu recuperar o que eu já tinha feito. A professora começou-me a fazer festinhas na cabeça, a dizer para eu não me preocupar que ela me conhecia e sabia que eu era uma “brava studentessa”, que quem mandava ali não era o computador, mas sim ela, e para eu tentar refazer tudo na meia hora que ainda me sobrava.

Consegui acabar, agora se a qualidade se manteve é que já não acredito… uma pena :(

Aldeia da roupa branca

2008-12-09T18:51:00.006+01:00

Isto é o estado do meu quarto quando chove e quando o estendal está cheio (somos 7 a usá-lo...)

Um mimo, não acham? LOL
Mas olhem que com o aquecimento seca super rápido!

Uma história para contar aos meus netos

2008-12-07T19:51:00.007+01:00

Ora bem, anteontem, pela primeira vez emprestei a minha bicicleta.

Fiquei um pouco reticente, porque sou muito apegada a ela (recorde-se que não me contentei com a primeira que vi, esperei um mês até que o senhor da loja pusesse na que eu tinha escolhido todas as mariquices que eu queria: cesto à frente, campainha do Winnie the Pooh, mudanças, descanso, luz e reflector). Mas o Victor (um dos espanhóis cá de casa) tinha cá uma amiga que veio cá passar uns dias, queria ir dar uma volta com ela, eu não ia sair de casa, por isso claro que emprestei.

No dia seguinte acordei e não vi a minha querida bicicleta estacionada no sítio do costume, nem no resto da rua... Liguei ao Victor, que me disse muito a medo "Houve um problema, roubaram-na ontem à noite, junto ao rio...Peço imensa desculpa, levaram a tua e deixaram a minha...a única coisa que posso fazer é arranjar-te outra". Fiquei passada, só dizia que se encontrasse o autor do delito ia haver sangue! Depois, já em casa ele mostrou-me o cadeado partido e tivemos alta discussão, eu a dizer que a tinha há dois meses e que nunca lhe tinha acontecido nada, que sobretudo já tinha um valor sentimental, apesar de não ser uma boa bicicleta, e que agora ia ser difícil encontrar outra com todos aqueles acessórios que eu gostava. O rapaz quase chorou.

À noite, cá em casa houve a festa dos 27 anos do Daniel, o outro espanhol cá de casa.

A meio da festa, o Victor vem ter comigo e diz para eu ir com ele lá abaixo. Fiquei logo desconfiada que tinha a ver com o assunto bicicleta, pensei "pronto, já arranjou outra para mim".

Mas não, era a MESMA BICICLETA, A MINHA BICICLETA! Fiquei histérica, e só lhe perguntava como é que tinha aparecido ao que ele me respondia "Magia, magia!"

Voltei para a festa radiante, e percebi que havia ali história, e que algum dos presentes estava associado ao roubo... como ninguém me contava a verdade, comecei a perguntar um a um "Foste tu que roubaste a minha bicicleta ontem à noite?", até que à segunda tentativa acertei!

E não é que foi a Rocio, uma espanhola do meu nível do italiano?! Ela só me pedia desculpa, que embora em Pisa seja normalíssimo (mesmo!) roubar bicicletas, ela nem sequer era apologista disso, inclusivamente a sua bicicleta tinha sido comprada!

Lá me contou a história todinha, que é surreal.

Então foi assim, ela mora longe do centro, e no dia anterior tinha ido sair, mas quis ir a pé. Contudo, às tantas da manhã já não quis regressar sozinha a pé, então os amigos disseram que lhe roubavam uma bicicleta num instante. Viram a minha, muito feminina, e foi a escolhida.

No dia seguinte, portanto ontem, ela estava convidada para a festa do Daniel, e como queria trazer uma garrafa de vinho para lhe oferecer, decidiu trazer a bicicleta do cestinho, e não a dela, que não tem cesto, portanto veio na minha bicicleta recém-roubada para a festa na minha casa, obviamente sem saber que eu era a dona.

Ao chegar, foi ao quarto do Victor, e viu o cadeado quebrado que lhe era familiar. Para além disso, o Victor queixou-se que estava muito triste porque pela primeira vez tinha pedido uma bicicleta emprestada, e tinha sido logo roubada, no dia anterior, junto ao rio.

Ela começou a juntar as pecinhas do puzzle, e pediu para ele ir ver se a dita bicicleta não era a que ela tinha roubado na noite anterior, e que estava lá em baixo.

E assim foi, eu pensava que nunca mais ia ver a minha querida bicicleta, mas afinal ela acabou por me vir parar à porta menos de 24h depois do roubo!

E como tudo está bem quando acaba bem, entre muitos "Mi dispiace Filipa, non sapevo che era tua", acabámos a rir do assunto, eu, a Rocio, e os dois espanhóis que comparticiparam o roubo!

Agora combinámos fazer uma marca nas nossas próprias bicicletas, para que entre nós Erasmus, elas não sejam roubadas!

Rádio Renascença - Fórum Avós

2008-12-05T21:22:00.001+01:00

Digam lá que não tenho a avó mais querida de todo o sempre!

Declaro aberta a época de estudos

2008-12-04T13:37:00.005+01:00

E porque um Eramus também estuda, e porque agora em Dezembro já há o 1º Apello, é tempo de acalmar um bocadinho e olhar para os livros.
O que não é fácil, porque cá a vida não pára, e quando uma pessoa se senta um bocadinho para estudar, chega sempre uma mensagem a convidar para um Jantar de Portugueses (ver http://natorredepisa.blogspot.com/2008/11/jantar-tuga.html), ou para um jantar em casa da Sooulgan (norueguesa), ou um email para um aperitivo no Mimi Café, ou o convite para um concerto de uns italianos da faculdade, ou para os anos do Daniel (espanhol cá de casa), etc, e não é fácil dizer "Não, hoje tenho que estudar"!

Ontem já tive de apresentar um trabalho oralmente e responder a perguntas, nas próximas duas semanas haverá exames...

Lettera al Babbo Natale

2008-12-01T22:48:00.004+01:00

Aqui vos deixo a minha carta ao Pai Natal (já não fazia isto há uns anos!), que foi o último trabalho de casa do curso de italiano.

Este é o Pai Natal mais feioso que já vi, foi desenhado pela Inês na minha carta. Vá, convenhamos que eu não faria melhor :P

Caro Babbo Natale,

Sei già dimagrito? Dovresti mangiare meno!

Come vanno le tue renne?

Quest'anno sto studiando fuori, le spese sono di più, e quindi non posso chiedere molte cose.

A Pisa fa più freddo che a Lisbonna, e per questo ho bisogno di un pigiama più caldo. In Portogallo per la mia colazione c'erano sempre dei toast. Infatti, qua mi manca tantissimo una tostapane. Mi piacerebbe anche avere un profumo perchè il mio è già finito. Infine, vorrei che mi fosse regalato il livelo B2 del corso di italiano, nel caso che superi il livello B1, affinchè possa migliorare la mia conoscenza della lingua italiana.

Dunque, questo Natale non desidero tanti regali materiali, invece preferisco chiedere che tutta la mia famiglia si riunisca al cenone di Natal perchè sono arrabbiati tra di loro da molto tempo, e non ne posso più. Vorrei una notte con i miei, con mio fratello, mia cognata, le loro figlie gemelle di tre mesi, le mie nonne, i miei zii, mia zia, tutti i miei cogini ed anche con i miei gatti e cani che mi mancano molto. Mi piacerebbe un Natale con salute e felicità.

Spero che ascolti la mia richiesta.

Grazie!

Em busca do pacco perdido

2008-11-29T02:01:00.010+01:00

Sabia que a minha avó me tinha mandado uma encomenda para cá.

Não sabia o que tinha, mas sabia que já tinham passado duas semanas, e portanto era já altura de ter chegado. Começava e suspeitar que tinha sido o vizinho de baixo a roubá-la (sim, aquele vizinho que está sempre a vir cá refilar).

Até que ligam a dizer que a encomenda está algures em Pisa, mas com o endereço ilegível. Contudo, a saga não ficou por aqui:

Ir duas vezes à estação de correios aqui da zona, ir à estação de correios central de Pisa, ligar para o número verde, mas nada. Ninguém sabia de tal encomenda.

Dias depois, tentar ligar para outro número e ter a informação de que a encomenda se encontrava numa zona periférica da cidade chamada Ospedaletto, no armazém da DHL. Valeu-me ter um mapa de Pisa todo despedaçado no fundo da mala desde há três meses para cá, onde num cantinho meio rasgado tinha as ruas de Ospedaletto.

Correr mundos e fundos à procura da porcaria do autocarro que vai para Ospedaletto, ouvir indicações contraditórias e finalmente apanhar o autocarro certo, o 12, já de noite.

Ver a cidade a ficar para trás, e o autocarro a apanhar vias rápidas até ao belo do subúrbio.

Passar numa estrada longa e escura, sem casas, apenas fábricas e stands de automóveis, e saber que é algures por ali, mas sem saber ao certo em que paragem descer.

Querer pedir ajuda ao motorista mas reparar na placa por cima da sua cabeça: "Si prega di non parlare al conducente".

Ganhar coragem, e com medo de ouvir uma resposta torta perguntar onde sair e se há viagem de regresso mais tarde. "Só há mais uma".

Morrer de medo de passar a noite sozinha naquele fim-do-mundo, ainda por cima sem dinheiro em nenhum dos telemóveis.

Descer na paragem certa, andar imenso até à porcaria da rua da DHL e finalmente chegar até à encomenda!

Fazer uma peixeirada (peixeirada em italiano tem muito mais classe) com toda aquela situação e exigir que me levassem de volta à civilização, que o autocarro era longíssimo, era de noite, estavam 7ºC e estava sozinha.

Vir "de rabinho tremido" numa carrinha da DHL até à portinha de casa e FINALMENTE poder abrir a encomenda.

E ver que o conteúdo compensou todo este episódio.

No fundo, miminhos da minha avó, entre os quais, chocolates, mel caseiro, S's de Azeitão (dos poucos bolos que eu gosto!), bolachinhas, chá, lacinhos (massa), fotografias, e o melhor: duas cartinhas muito queridas! Com frases típicas de avó, como "Estás mais magrinha", "Come bem meu amor, não te importes de gastar dinheiro que a saúde é o mais importante", "estás numa cidade muito perigosa" LOL

Muito obrigada!

Siena

2008-11-24T19:15:00.025+01:00

Mais um fim-de-semanazinho fora, não há melhor depois de uma semana de estudo árduo! :P

Desta vez o destino foi Siena, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, onde a Inês ruiva que esteve em nossa casa no fim-de-semana passado está a fazer Erasmus e nos acolheu tão bem e tão comodamente! Uma casa aquecida soube a mel tendo em conta os 5ºC que apanhámos em Siena.

Porquê o nome Siena? Reza a lenda que a cidade foi fundada por Senio, filho de Remo, um dos dois fundadores de Roma.

Que amorosas a descansar no comboio!

Chegámos sexta à noite, e tínhamos logo à nossa espera um delicioso Franguinho com Cerveja à moda do Norte feito pelas anfitriãs. Jantar a correr, e apanhar o autobus para o Vanilla, uma das discotecas lá do sítio.

Chegadas lá: pagar bebidas? Porquê, se é tão fácil que nos ofereçam?!

Técnica nº 1: "Oggi è il mio cumpleanno!"

Técnica nº 2: "Siamo straniere, per favore una bevanda per noi!"

Técnica nº 3: "Altra bevanda per le straniere!"

Sábado foi dia de visitar a cidade. Passear pelas ruas estreitinhas medievais é como passear pela história. Ver a vista em S. Domenico, entrar no Duomo (um dos meus preferidos até agora, num estilo gótico lindíssimo), a Piazza del Campo onde se realiza o Palio, a famosa corrida de cavalos que agita a cidade duas vezes por ano, ver o Palácio Público, o Museu da Tortura e ter sempre a loba romana presente ao longo de toda a cidade.

O Duomo (Catedral)

Depois de uma paragem na loja "Tutto a 0,99€" já não largámos os nossos novos adereços e o Natal chegou mais cedo :P

Museu da Totura: um cinto de castidade

Museu da Tortura: fotos mórbidas tipo Blair Witch Project LOL

Na Piazza del Campo, a mais famosa de Siena

Sábado à noite foi tempo de ir a uma festa da Contrada ali do bairro, onde encontrámos outros mascarados como nós :D

Mais tarde, festa meio estranha na Faculdade de Economia, onde todos se questionavam porque é que estávamos já vestidas a rigor para o Natal, ao que respondíamos "In Portogallo è già Natale!". Até demos autógrafos!

Foto em homenagem à Sarita, de quem sentimos a falta!

Domingo, despedimo-nos das nossas queridas anfitriãs e fomos conhecer San Gimignano, aquele sítio que ninguém consegue muito bem dizer o nome. Muito giro, totalmente cercado por muralhas, e ainda mais medieval que Siena, mas um bocado desilusão, na medida em que não é propriamente fácil de chegar lá e depois é tão pequeno, tão pequeno que basicamente se resume a duas ruas principais, umas torres e uma Piazza (Piazza del Cisterna).

Discotreno

2008-11-20T01:12:00.014+01:00

Sexta-feira passada houve mais um Discotreno, das melhores festas de Pisa.

E o que é o discotreno?, perguntam vocês. É basicamente a invasão de um comboio a uma determinada hora combinada, de modo a que as carruagens vão cheias cheias cheias, toda a gente com garrafas, em direcção a Florença. Quando se chega vai-se até uma discoteca perto da estação, o Space, e depois quando fecha, volta tudo novamente no mesmo comboio. Curioso que isto não é publicitado por escrito em lado nenhum, o que aliás seria proibído. Os membros do ESN limitam-se a passar a palavra, toda a gente fala disso, e pronto, reune-se um batalhão de gente na estação numa qualquer sexta-feira de cada mês.

E assim foi. Às 22h30 lá se invadiu o comboio, que desta vez estava mesmo impossível de tanta gente. Escusado será dizer que ninguém tinha bilhete.

Tive a visita da Inês ruiva e da sua amiga Ana durante este fim-de-semana (e que bem que nos demos todos, fiquei muito contente!), e não pude deixar de as levar ao célebre Discotreno.

Contudo, desta vez os ânimos estavam demasiado exaltados, e nem tudo foi um mar de rosas. Assim, segunda-feira seguinte já era notícia no jornal. Passo a citar:

"Un treno devastato che dovrà restare fermo parecchio tempo per le riparazioni, ritardi sulla linea per Firenze, numerosi giovani identificati dalla polizia ferroviaria. E’ il bilancio della scorribanda notturna che ha visto protagonisti circa 300 giovani che appartengono al progetto di scambio culturale «Erasmus» — sono studenti universitari stranieri, in maggioranza spagnoli — che in questo periodo si trovano a Pisa e che la scorsa notte hanno messo a ferro e fuoco un interro convoglio.

(...)

Una volta a bordo i giovani universitari, molti dei quali sono già ubriachi [embriagados], si scatenano lasciandosi andare ad atti di vandalismo di ogni tipo. Nel mirino finiscono prima di tutto i sedili [assentos], molti dei quali vengono tagliuzzati e squarciati con i temperini [cortados e rasgados com os canivetes]. Alcuni braccioli vengono staccati di netto e fatti a brandelli [braços dos assentos arrancados e feitos em pedaços]. Sorte non migliore tocca alla plafoniere di plastica che danno luce all’interno dei vagoni: parecchie quelle che finiscono in pezzi. La comitiva è ormai fuori controllo e a nulla valgono i tentativi dei bigliettai di cercare di portare un po’ d’ordine. Non è facile, anzi è del tutto impossibile, tenere a bada un gruppo così numeroso. Al culmine dell’escalation — tra urla selvagge [entre gritos selvagens] — vengono sfondanti anche alcuni vetri delle carrozze [arrombados alguns vidros da carruagem].

Finalmente il treno arriva a Santa Maria Novella [Florença] dove la polizia ferroviaria, messa sull’avviso, interviene al binario a ricevere la «compagnia». Impossibile fermare tutti: gli agenti individuano comunque i più scalmanati identificandoli. A questo punto il gruppo si abbandona alla scorribanda in giro per la città, dedicandosi con ogni probabilità ad altre abbondantilibagioni.

Ieri il treno devastato è stato in officina per un primo esame dei danni e delle riparazioni necessarie. Il conto è salato e probabilmente Ferrovie dello Stato chiederà alle forze dell’ordine di cercare di risalire almeno ad alcuni dei responsabili."

in La Nazione (Jornal Local da zona de Florença)

Versão intergral aqui

Um pouco sensacionalista, diria eu, não?

Não vi metade destas coisas, tudo bem que desta vez estava mais a abarrotar do que o costume, mas parece-me que este jornal é um bocado o 24h cá do sítio...

Ontem houve reunião do ESN para se decidir se haverá mais Discotrenos.

Aguardamos resposta positiva...

Festejos do São Martinho no meu quarto

2008-11-16T19:51:00.003+01:00

Fui a Roma e vi o Papa

2008-11-11T00:08:00.024+01:00

Este fim-de-semana houve o ICE 2008 – Incontro Culturale Erasmus, em Roma. Erasmus de todas as partes de Itália dirigiram-se à capital para um fim-de-semana muito preenchido.

Às 7h da manhã os Erasmus de Pisa partiam. Um pequeno problemazito com o comboio, pelo que tivemos de mudar, mas passado 5h chegávamos à capital da Província da Lazio.

O hostel era o Yellow, junto à estação Roma Termini, apenas por 13,5€/noite. Empregadas muito ineficientes, mas boas condições e óptimo preço. Camarata partilhada com um casal de egípcios do Cairo, ele em Erasmus na Suécia e ela na Bélgica (Stellinha, ela está em Bruxelas! Tens de a conhecer, chama-se Leyla! ).

Só do grupo de Pisa éramos 130, e depois de almoço fomos logo acompanhados por uma guia local que nos fez a visita a pé guiada pelos pontos mais importantes da cidade.

Muito ficou por ver, mas nos 3 dias ainda conseguimos visitar a Praça da Republica, o Panteão, o Capitólio, a Praça de Espanha e a célebre escadaria de Espanha, a Villa Medici, o Coliseu, o Arco de Constantino, a Coluna de Trajano, a Coluna de Marco Aurélio, o Castelo de Sant’Angelo, a Fontana di Trevi, e a Cidade do Vaticano – Praça de São Pedro, Basílica de São Pedro, e os Túmulos Papais (a Capela Sistina infelizmente fecha ao Domingo).

Fontana di Trevi: amei, amei! Foi mesmo o que mais gostei… passámos lá uma meia hora só a observar e a tirar fotos. Lindíssima, numa junção de Classicismo e Barroco, onde reza a lenda que quem atira uma moeda de costas regressará à cidade.
Capitólio: A trepar as grades com as espanholas de Valladolid, pouco antes de chegar a polícia para nos expulsar
Desfilámos nos 135 degraus da escadaria da Praça de Espanha, onde já tantos célebres desfiles de moda se realizaram

No monumento mais conhecido de Roma, o Coliseu: e assim vi a minha 3ª das 7 Maravilhas do Mundo Moderno
Arco de Constantino: pedir aos transeuntes que tirem foto nunca foi boa política, na verdade o Arco mal se vê, mas enfim, gosto da fotografia.

No Vaticano, o Estado Independente mais pequeno do mundo, com apenas 0,44 km2 de área e 500 habitantes

Na Basílica de São Pedro, a maior Igreja do mundo e centro do Catolicismo

O Papa Bento XVI, que deu uma missa apenas de 20 minutos lá do alto da sua janelinha, onde falou em italiano, inglês, francês, alemão, espanhol e polaco, mas português claro que não

As noites foram sempre preenchidas por festas reservadas a Erasmus, em que só entrava mesmo quem tinha pulseira do ICE’08. Na primeira noite 1300 Erasmus na discoteca Piper, e na segunda na discoteca Alien. Muito giro conhecer Erasmus que estão noutras cidades italianas a estudar, trocar contactos e prometer visitas.

Com os nossos recém-amigos em Erasmus algures pela Itália: Ivo (português, da Tuna do Orfeão do Porto!!! Muitas músicas de tunas cantámos :D ), o Cosimo (Italiano) e o Stefan (belga).

No Alien, já no fim da noite amicíssimas da Maria, empregada da casa-de-banho, que começou por nos odiar por tentarmos sempre fugir para a casa-de-banho dos homens que tinha menos gente, mas que no fim até já nos oferecia ChupaChups e tirava fotos connosco

A vinda teve de ser antecipada umas horinhas, pois houve um “sciopero” (greve) dos trabalhadores da Ferrovia dello Stato.

Amei a cidade, e embora adore Pisa, sou muito cosmopolita e não há de facto comparação. Só espero que a lenda da Fontana di Trevi seja real :)

Fim-de-semana em Portugal - Enganei-vos bem enganadas :P

2008-11-06T02:26:00.023+01:00

Eu sei que sou uma mentirosa! Tinha dito que ía a Roma no fim-de-semana passado, mas só queria mesmo fazer surpresa às minhas meninas. Isto porque Sábado era o grande VIII Xácara das Bruxas, Festival da minha querida tuna, a Barítuna (www.baritunas.blogspot.com), na Aula Magna.

Já tinha a viagem comprada desde a minha segunda semana aqui, mas fui sempre dizendo que talvez não pudesse ir porque estava caro, etc etc. Então sexta apareci de surpresa na Festa de Halloween que elas tinham organizado, e fui muito bem recebida, entre olhares incrédulos, gritos, lágrimas, abraços apertados e muitos mimos!

Para começar, logo foto com as amigas do G8:

Uma noite muito gira, a aproveitar cada momento com as minhas amigas de quem tenho notícias todas as semanas, mas com quem já tinha saudades de viver as histórias. Embora sempre muito ocupadas e preocupadas para que tudo corresse bem, ainda pude disfrutar uns bocadinhos delas.

Sábado foi um prazer poder fazer parte do nosso festival, e se sempre disse que se fosse não queria subir a palco, mas apenas observar sentadinha na plateia o trabalho desenvolvido por elas até agora, ao assistir aos ensaios fiquei muito emocionada e cheia de pica para ir cantar também! E assim foi, subi a palco muito entusiasmada e cantei as nossas musiquinhas, tendo ainda direito a uma dedicada a mim por ter ido a Portugal de propósito :D

As minhas amigas mais antigas já sabiam da surpresa, e não quiseram deixar de estar presentes, uns amores!

Fiquei contente de ter ouvido tantas pessoas que não esperava a dizerem "Vou ao teu blog todos os dias!", e até reprimendas como "Já não escreves desde 27 de Outubro!", "Queremos saber como foi a festa na vossa casa!".

Foi muito muito bom rever e passar bons momentos com as pessoas mais importantes para mim. Fui tão mimada! Até o meu Jaiminho foi lá a casa de propósito (e foi tão importante, ele sabe porquê :D ). Rever os meus sítios e voltar por três dias aos meus hábitos. Dar valor às pequenas coisas e aos pequenos luxos que aqui não tenho.

Adorei, adorei, adorei!

Chamem-me louca por ter ido, mas quem faz parte deste tipo de projectos compreende o sentimento e a ligação que se cria, e como já disse, "se fui, foi por amor à camisola".

Obrigada pais por me terem proporcionado esta viagem
P.S. - Vou passar o próximo fim-de-semana a Roma com todos os Erasmus que estão em Itália, mas desta vez é mesmo da vero!

Festa a casa nostra - The true story

2008-11-05T18:49:00.019+01:00

Peço desculpa aos caros leitores por ter estado tão ausente, mas a Inês fugiu com as fotos da festa para a Holanda! Só a perdoo porque voltou cheia de acessórios estúpidos para sairmos à noite "mascaradas" numa próxima vez :P

Então foi assim: era terça-feira, estava uma trovoada daquelas em que só apetece ficar em casa quentinho e não meter nem sequer um pezinho na rua, os convites tinham sido feitos apenas oralmente e quase com uma semana de antecedência, de modo que começámos a pensar que a festa afinal ia ser um fracasso.

Mas não. Pontualmente às 23h a nossa campainha enlouqueceu e não parou mais de tocar. Eu até tremia de cada vez que voltava a tocar, e só pensava "Oh não, é desta que são os carabinieri!".

Mais uma vez usámos a técnica do wc avariado. Passo a explicar: para termos menos trabalho no dia seguinte com as limpezas, colamos um papel na casa-de-banho amarela (a melhorzinha) a dizer: "Avariato - Per favore non usare", e pronto wc limpinho para nós e só se suja um!

O meu quarto manteve-se trancado conforme eu pretendia, excepto numa pequena parte da festa em que o abri para mostrar, e quando reparei já estava cheio, as pessoas sentadas na minha cama, na minha secretária, a mexerem nas minhas coisas, pelo que tive de gritar um "Fuori!!"

Só para terem ideia, no dia seguinte pus-me a contar as pessoas que por cá passaram, e foram nada mais, nada menos do que... 50!!! Na sua maioria italianos, e situações do género de nós convidarmos 2 e eles aparecerem 4! Só para terem noção de como foi assim (e de como Pisa é pequenina), apareceu cá o meu professor de Salsa (ainda gostava de saber quem é que o convidou)!!! Claro que passei o tempo a cravá-lo para dançar comigo e me ensinar passos novos!

Mesmo com tanta gente cá em casa o balanço até foi positivo:
- Estragos: apenas uma cadeira partida;
- Queixas: o vizinho veio cá tocar pela 3ª vez e no dia seguinte fez-nos uma espera aqui no prédio. A certa altura correu pela festa o boato "Hanno chiamato i carabinieri", mas não foi por isso que o barulho diminuiu. Felizmente não passou disso mesmo, um boato. Parece que o senhor diz que é para a próxima. A senhoria também ligou no dia a seguir a dizer que já sabia do sucedido e ontem apareceu com a queixa do vizinho já formalizada...diz que até lhe roubaram os chapéus-de-chuva que estavam no corredor do prédio. Pudera, com aquela chuvada! :P

Sem dúvida uma festa a repetir... daqui a uns mesinhos! E quanto aos carabinieri, acho que quando virem como as nossas festas são divertidas, vão é querer ficar cá por casa connosco :P

Martedì festa a casa nostra

2008-10-27T01:00:00.005+01:00

Esta tem sido a frase mais repetida nos últimos dias...

Convidámos portugueses, espanhóis, franceses, alemães, noruegueses, eslovacos, irlandeses, e muitos, muitos italianos... Ho paura!, que é como quem diz tenho medo! Acho que exagerámos! Desta vez em vez de vir aqui bater o vizinho vêm directamente os Carabinieri!!!

Depois conto

Perugia

2008-10-25T12:56:00.043+02:00

Sexta-feira fomos a Perugia, na região da Umbria, com o ESN (nesta parte a minha mãe perguntaria pela enésima vez "quem é o ESN?", mãe: significa Erasmus Student Network e é uma associação de apoio e entretenimento a Erasmus).

Às 8h30 da manhã começou a viagem, num autocarro alugado para nós, éramos uns 50.

À chegada tivemos um guia local que nos mostrou o centro histórico: a Piazza IV Novembre, a Fontana Maggiore, o Palazzo dei Priori, o Duomo, o Arco Etrusco e a Università per Stranieri di Perugia, onde fiquei com vontade de fazer um cursinho um dia mais tarde para melhorar o meu italiano e para conseguir o tão prestigiado diploma.

Depois de almoço, fomos para aquela que era a grande atracção da viagem: Eurochocolate, a feira do chocolate que acontece em Perugia uma semana por ano, onde estão representadas as principais marcas, onde as ruas se enchem de música, e onde há barraquinhas que têm passatempos, animação e ofertas.

Entretanto as manifestações também continuam por ali...

Ao fim do dia fomos jantar a uma quinta já fora da cidade, onde decorreu uma prova de vinhos. Pão, presunto, queijo e bom vinho, segundo disseram os entendidos.

No regresso, a parte de trás do autocarro era sem dúvida a mais animada, dominada pelos espanhóis que começaram a gritar o meu nome e lá me fui sentar com eles a cantar, a fazer coreografias e a ensinar músicas portuguesas e eles músicas espanholas a mim.

De volta a Pisa, acabei por ficar com elas o resto da noite, ganhei duas "sorelle" (irmãs) e dançámos no Milibar até fechar. Depois insistiram em trazer-me a casa para eu não vir sozinha, umas queridas, gracias gracias!

Pais, aproveito para avisar que as convidei a todas para irem a Lisboa e ficarem lá em casa quando acabar o nosso Erasmus :D

Hoje descobri...

2008-10-20T21:46:00.004+02:00

...que da minha casa se vê a Torre de Pisa!!!

Incrível como estou cá há mais de um mês e nunca tinha reparado que da nossa sala dá para ver, do meu quarto também, e do quarto da Inês em biquinhos de pés também!

É verdade que só se vê mesmo o cumezinho, com a bandeira espetada, turistas a passearem de um lado para o outro, a verem as vistas e a tirarem fotografias, mas vê-se, não é lindo?

Que estamos a 5 minutos dela já eu sabia, mas ver-se da janela é brutal

Lucca

2008-10-19T17:48:00.011+02:00

Sexta fomos a Lucca.
Seis rapazes e eu. Já me vou habituando! Aliás, já estou pró nos temas carros, raparigas e futebol!

É uma cidade medieval, rodeada de muralhas, as ruas são estreitinhas, cheias de comércio, gente a passear, muita iluminação, imensas praças, imensas igrejas. Como já ouvi dizer, "é a cidade mais toscana da Toscana". Gostei tanto tanto que me arrisco a dizer que prefiro Lucca a Pisa!

Entretanto apaixonei-me...

Subimos à famosa torre Guinigi, conhecida por terem crescido no seu topo vários carvalhos! E que vista! O por-do-sol sobre Lucca.

Houve ainda tempo ainda para algumas comprinhas...

Cinque Terre

2008-10-19T16:12:00.021+02:00

"Amanhã vamos a Cinque Terre", ouvi dizerem. Palavra puxa palavra, e no dia seguinte as 7h38 da manhã éramos 24 Erasmus na estação de comboios rumo à costa da Ligúria! Nota: a bandeirinha Happy Meal era um objecto obrigatório que cada elemento do grupo tinha de transportar consigo!

Uma horinha de caminho e chegámos. 3,5€ para entrar no Parque Natural, e cinco belas aldeias para ver, todas construídas na montanha debruçadas sobre o mar, consideradas Património da Humanidade pela Unesco desde 1997.

Há 3 maneiras de ir de uma aldeia até à próxima: comboio (todas elas têm estação), de barco ou a pé. Nós escolhemos a última. É um percurso de trekking de 9km, com caminhos íngremes e acidentados, baptizado como Sentiero Azurro. Muitos dos visitantes até usavam bastões para facilitar a caminhada. As vistas são lindas, aglomerados de casinhas predominantemente em tons de cor-de-rosa e amarelo, sempre voltadas para ao mar.

As cinco aldeias chamam-se Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza e Monterosso. Da primeira até à segunda são apenas 20 minutos a pé, mas por exemplo de Vernazza até Monterosso já é 1h30, e no nosso grupo já foram poucos os que terminaram o percurso a pé. Alguns "meninos" decidiram apanhar o barquinho porque estavam cansadinhos das perninhas :P Eu orgulho-me de dizer que fiz os 9km do percurso de trekking :D

A aldeia que preferi foi Vernazza, opinião aliás quase unânime.
Chegados a Monterosso, e para assinalar o fim do passeio, os mais encalorados mergulharam no quente e transparente Mar Ligure (Mar Mediterrâneo).

Ao fim do dia o cansaço era tanto que fiz a triste figura de adormecer num banco de jardim, tal e qual uma mendiga! Mas valeu mesmo a pena, um sítio a repetir!

No alla legge 133!

2008-10-19T14:36:00.009+02:00

Os estudantes estão revoltadíssimos com a tão falada legge 133/2008 que prevê a conversão das Universidades em fundações privadas. Segundo eles, isto anula a função pública do saber, gerando um novo e vergonhoso sistema classista em que só alguns podem ter acesso ao ensino. Prevêem-se consequências drásticas como o encerramento de muitas universidades, e a quadruplicação do valor da propina!

Os estudantes marcam assembleias, ocupam pólos, enchem a cidade de cartazes, interrompem as aulas com comunicados que os professores subscrevem, organizam manifestações, fecham as faculdades...a minha esteve dois dias fechada, outras quase uma semana.

Esta não é a nossa luta, mas estamos solidários.

Completamente rendida ao expresso italiano!

2008-10-16T22:45:00.001+02:00

Curtos, amargos e com um perfume indescritível!

Viaggio a Roma!!!

2008-10-16T18:43:00.004+02:00

Programma del viaggio ESN:

*VENERDì 31 Ottobre*
10,00-18,00 check-in presso il luogo della conferenza
17,00 Conferenza inaugurale in Campidoglio (solo per 300 persone)
23,00 Festa al Piper

*SABATO 1 Novembre*
11,30 inizio caccia al tesoro
14,00 pranzo al circo massimo
23,00 trasferimento Festa ESN ITALIA

*DOMENICA 2 Novembre*
visita del centro storico

Adorava ir a Lisboa nesse fim-de-semana, mas fui adiando a compra da viagem, encareceu, e entretanto soube que coincidia com este fim-de-semana que vai ser o I Encontro de Erasmus de todas as partes de Itália... desculpem meninas...

Mais novidades

2008-10-11T16:26:00.003+02:00

Italiano: Tivémos todos de fazer um teste de italiano para ver em que nível é que estávamos. Era tipo exame de código, no computador, com escolhas múltiplas, espaços em branco para preencher, e tempo limite. Tive uma pontuação boazinha, e depois tive de fazer oral. A professora fez-me várias perguntas, designadamente para eu descrever as vezes que já tinha vindo a Itália, com quem, porquê, a que parte, isto para me ouvir falar. Os níveis que existem são A1, A2, B1, B2, C1, C2. Eu em Lisboa tinha feito o A1, pelo que agora deveria ir para o A2, mas ela achou que eu devia ir já para o B1, que apanhava bem as coisas. Eu torci o nariz e disse que não queria ficar com lacunas em matérias que ia perder, então ela disse "Já vi que és daquelas que gosta de saber tudo muito bem", e mandou-me comprar uma gramática (que eu por acaso já tinha), e estudar sozinha o Pretérito Imperfeito e o Futuro. Agora no B1 vou aprender o Condicional e o Conjuntivo. Começo já na Segunda-feira :D

Salsa: Inscrevi-me nas aulas de salsa cá em Pisa. Na primeira aula como era grátis foi imensa gente. Na segunda e na terceira já foi bem menos, somos 5 rapazes e 5 raparigas, mas não há pares fixos, é sempre a rodar, o que é positivo porque se ensina a uns, mas também se aprende com outros. Não aprendemos só Salsa, é Salsa e Ritmos Latinos, pelo que já aprendemos também Merengue e Bachata.

Voluntariado: No Domingo passado quando andava a passear aqui pelas ruas de Pisa, vi uma banca com gatinhos. Claro que me aproximei e percebi que estavam a recrutar voluntários para acolher gatos até eles arranjarem casa (como nós temos em Portugal as FAT- Famílias de Acolhimento Temporário) e para alimentar periodicamente colónias de gatos espalhadas pela cidade. Inscrevi-me, deixei o meu contacto e agora estou à espera de ser contactada. Acolher gatos aqui em casa de certeza que a senhoria não me deixa, mas quanto ao resto espero poder ajudar :D

Saudades...

2008-10-08T01:18:00.015+02:00

... da Madalena e da Maria Ana, as gémeas mais lindas do mundo que acabaram de comemorar agora o primeiro mesinho de vida!

Parabéns sobrinhas!

Este é para as minhas amigas

2008-10-06T19:53:00.005+02:00

Meninas é só para verem como eu ando a perder as minhas manias!

A vida aqui está cara, por isso compro quase tudo marca Coop, nada de marcas conhecidas! E confesso que até nem é assim tão diferente... :P

Vá, já podem deixar de gozar comigo!

Ele pediu... eu cortei!

2008-10-06T15:30:00.007+02:00

O nosso querido Josef (austríaco cá de casa) andava com vontade de mudar de visual, então desafiou-me para lhe cortar o cabelo.

Deixei bem claro que era completamente inexperiente no assunto e que provavelmente nem tinha jeito e ía correr mal. Inúmeras vezes tentei adiar a coisa, mas foi em vão, todos os dias ele insistia.

Até que certo dia peguei na tesoura de papel (não há outra cá em casa) e pus mãos à obra!

Suspirei de alívio porque no fim o comentário dele foi

"-I like it, it´s perfect!", e agora anda para aí todo vaidoso :D

Saio eu... entra um cão!

2008-10-06T00:44:00.006+02:00

Dias depois de eu ter deixado Portugal, a minha família adoptou este cãozito, já se sabe, a minha mãe tem aquele coraçãozinho de manteiga que não suporta ver animais abandonados, então toca de os trazer para casa!
Como se dois gatos e um cão gigante não fossem já suficientes... :P

Pelo que consta, o cãozito tem pilhas a mais! Pobre Bia, já não tem idade para estas agitações...

O seu nome ainda é uma incógnita, mas provisoriamente parece que lhe chamam Finuras e Quilhas, por isso por favor deixem-me sugestões de nomes giros, sob pena de um destes feios cair em habituação e o pobre cão ter de viver toda a sua vida com ele!

Semana em grande!

2008-10-05T22:04:00.001+02:00

É verdade, esta semana foram só festarolas!

Quinta-feira, aperitivo no Mimi Bar: por 10€, direito a 4 bebidas e a buffet. Uma desorganização de restaurante, como aliás já nos vamos habituando pela parte dos italianos, mas uma noitinha cheia de episódios :D

Sexta-feira, jantar na Mensa, e depois uma festa de reggae na faculdade de veterinária.

Sábado… ai Sábado!

Jantar Erasmus em casa do Bruno, João, Alba e Dani. Grandes sessões fotográficas, e depois eu e a Inês fizémos shotgun a duas bicicletas e fomos até à Piazza Garibaldi, Milibar e mais tarde uma discoteca completamente alternativa repleta de italianos estranhos, quase tipo freak show, chamada Bother Line. Muito, mas muito divertido!!!

Foto com o NERD no Bother Line!

Fine Settimana a Firenze

2008-09-30T00:03:00.000+02:00

De Hostel marcado, lá seguimos de comboio rumo a Florença para passar o fim-de-semana.

À chegada, uma complicação para encontrar o autocarro 25 que nos levaria ao Hostel, o que nos fez “andare a piedi” até lá.

Dany House era o nome. O que ninguém previu foi que fosse mesmo a “house” dele. Entrámos, e na sala alta party. Ninguém para nos receber. Parecia que estávamos numa festa em casa de um amigo. Até que vem uma senhora e diz:

-“Sorry, but we have an overbooking problem, someone will have to share the bed”

Claro que me cheirou logo a metade do preço e quis logo ser eu a dividir a cama com alguém. Ora este overbooking resultou em meter num quarto de 7 pessoas, 12!!! Fosse a dividir colchão ou a dormir mesmo no chão!

E todo o dia-a-dia no Hostel foi assim, super familiar, parecia que todos já se conheciam há anos. Pequeno almoço e jantar incluídos nos 14€ por noite, e apenas algumas regras peculiares a respeitar durante a estadia:

Durante o fim-de-semana visitámos as célebres Galerias Uffizi (nesse dia ainda por cima eram grátis!), o Palácio Pitti, os Jardins de Bobóli, a Ponte Vecchio, a Piazzale Michelangelo e como não podia deixar de ser…… o IKEA!!! Esta casinha estava a precisar de umas coisitas!

Claramente tenho de rever os meus conceitos da teoria da bicicleta!

2008-09-26T14:47:00.000+02:00

Quinta-feira

2008-09-26T14:36:00.000+02:00

Josef e as únicas meninas da casa

Grande noitinha de quinta-feira!

Jantarada cá em casa, depois Botelhone na Via Corso Itália, ao lado da Igreja (um escândalo, como diria a Inês!), e depois Akua Keta, a discoteca de Pisa :D

Casa cheia

2008-09-23T21:28:00.000+02:00

E pronto, lotação esgotada.
Chegaram dois espanhóis para ocupar o quarto duplo.
Vitor e Daniel, 26 e 27 anos, estudantes de Geologia em Madrid.

Oh meu Deus, estou a viver com 5 rapazes!

Regresso às aulas (Ritorno alle lezione, será?)

2008-09-22T23:02:00.000+02:00

Facoltà di Giurisprudenza - Università di Pisa

Primeiro dia de aulas em Pisa.

Para muitos, o reencontro dos amigos após dois meses de férias, e mais um ano igual aos outros na faculdade.

Para nós, uma experiência completamente nova.

Sair de casa às 8h15e ir a pé até à faculdade de mapa na mão.

Passar pela Torre de Pisa onde os turistas abundam, mas não nos sentirmos de todo turistas.

Chegar à faculdade em 9 minutos e ter de procurar a sala II.

Entrar na sala e causar o silêncio geral: os olhares desviados para nós numa observação atenta onde a percepção da diferença cultural foi imediata.

Sentar e esperar por um tal de Professor Poletti B. cujo sexo nem se consegue identificar pelo nome.

Aula de Diritto Internazionale Privato.

Afinal era uma "professoressa".

Ouvi-la perguntar logo num primeiro momento "Quanti Erasmus sono qui e di dove?"

Ouvir toda uma aula numa língua que não a nossa, e tirar apontamentos metade em português, metade em italiano, como: "sentenze emanate dell'estato straniere - são reconhecidas?"

Duração de cada aula: 2 horas non-stop (já não estava habituada...)

Ter já de fazer um trabalho para apresentar oralmente em italiano (medo!!)

Sair da faculdade em direcção à Mensa (cantina) onde se reunem todos os estudantes das várias faculdades e onde o primi piatti é sempre pasta ou risotto.

Definitivamente o dia de aulas mais diferente de todos.

Definitivamente um novo saborzinho especial no curso.

O meu Sábado...

2008-09-20T21:48:00.001+02:00

Mãezinha, deves estar orgulhosa!